| Cidade Grande (originale) | Cidade Grande (traduzione) |
|---|---|
| As coisas foram acontecendo | Le cose stavano accadendo |
| Sem que eu pudesse perceber | Senza che io possa accorgermene |
| O desapego do maior interessado, | Il distacco della persona più interessata, |
| Que era eu | cos'ero io |
| Perdi tudo que era meu | Ho perso tutto ciò che era mio |
| De repente o mundo inteiro me esqueceu | Improvvisamente il mondo intero mi ha dimenticato |
| O groove e a lenda, | Il solco e la leggenda, |
| Não, não peço que me entenda | No, non ti chiedo di capirmi |
| Mas quero que respeito o que foi feito com suor | Ma voglio che tu rispetti ciò che è stato fatto con il sudore |
| A história foi feita, a rua é minha seita | La storia è stata fatta, la strada è la mia setta |
| E isso quer dizer que hoje eu me sinto bem melhor | E questo significa che oggi mi sento molto meglio |
| Sem pensar, sem imaginar | Senza pensare, senza immaginare |
| No que viria a ser melhor | Su cosa sarebbe meglio |
| Cidade grande, | Grande città, |
| Eu só vi gesticular, mas não deu, | Ho visto solo gesticolare, ma non ha funzionato, |
| Não deu pra escutar não | non riuscivo a sentire |
| Vidas distantes | vite lontane |
