Traduzione del testo della canzone Hoje Eu So Procuro A Minha Paz - Charlie Brown JR.

Hoje Eu So Procuro A Minha Paz (originale)

Só não vale correr
Não adianta correr
Tudo que me faz querer levar a vida assim na Paz
Eu sei que eu já fiz muita coisa errada
Mas o fato de eu ser maluco
Não quer dizer que eu não dê valor para as coisas
E nem pra você, e nem pra você
Todas as poesias do mundo
Eu dedico a você
Todas as coisas que eu amo
Eu divido com você
Eu sei que a vida é louca
E é difícil acreditar
Mas o mundo é das pessoas
Que mandam em seus sentimentos
O mundo é das pessoas que sonham
e o meu sonho é você, e o meu sonho é você, e o meu sonho é você
Essa eu fiz por você
Essa eu fiz por você
E por todos nós, todos nós
Essa eu fiz foi por todos nós
Por todas as pessoas que amam a liberdade, a paz
Por todas as pessoas de valor pra liberdade, a paz
Pensem em coisas boas, sonhe com a pessoa amada
Pois o mundo é das pessoas que mandam em seus sentimentos
o mundo é das pessoas que sonham
e o meu sonho é você, o meu sonho é você, o meu sonho é você
Deixe-me furar as ondas
Deixe-me vê-los voar
Deixe-me tirar minha onda
Deixe-me vê-los voar
Tudo o que faz levar a vida na divina paz
Semeia o que é bom pra mim e o que mas me satisfaz
Tudo o que faz levar a vida na digna paz
Semeia o que é bom pra mim
Charlie Brown…
As flores são bonitas em qualquer lugar do mundo
Muita gente tem forma mas não tem conteúdo
Eu não sou alienado, eu não vivo esse absurdo
Eu conheço o fim da linha, eu renasci do submundo
Eu mergulhei fundo, tomei de tudo pra tentar chegar
Ao fim de um poço de um mundo sujo

(traduzione)

Non vale la pena correre
È inutile correre
Tutto ciò che mi fa venire voglia di condurre una vita così in pace
So di aver sbagliato molto
Ma il fatto che io sia pazzo
Non significa che io non apprezzi le cose
Non per te, non per te
Tutte le poesie del mondo
Dedico a te
Tutte le cose che amo
Condivido con te
So che la vita è pazza
Ed è difficile da credere
Ma il mondo appartiene alle persone
Chi comanda i tuoi sentimenti
Il mondo appartiene alle persone che sognano
e il mio sogno sei tu, e il mio sogno sei tu e il mio sogno sei tu
Questo l'ho fatto per te
Questo l'ho fatto per te
E per tutti noi, tutti noi
Questo che ho fatto è stato per tutti noi
Per tutte le persone che amano la libertà, la pace
Per tutte le persone di valore per la libertà, la pace
Pensa a cose buone, sogna la persona amata
Perché il mondo appartiene alle persone che governano i propri sentimenti
il mondo appartiene alle persone che sognano
e il mio sogno sei tu, il mio sogno sei tu, il mio sogno sei tu
Lasciami trafiggere le onde
Fammi vedere che volano
Fammi prendere la mia onda
Fammi vedere che volano
Tutto ciò che conduce alla vita nella pace divina
Semina ciò che è buono per me e ciò che mi soddisfa di più
Tutto ciò che rende la vita in pace dignitosa
Semina ciò che è buono per me
Charlie Brown...
I fiori sono belli ovunque nel mondo
Molte persone hanno forma ma nessun contenuto
Non sono alienato, non vivo queste sciocchezze
Conosco la fine della linea, sono rinato dagli inferi
Mi sono tuffato in profondità, ho preso tutto per cercare di raggiungere
Alla fine di un pozzo di un mondo sporco