Traduzione del testo della canzone Indicados Para O Premio Nobel Da Paz - Charlie Brown JR.

Indicados Para O Premio Nobel Da Paz (originale)

Aqui quem menos corre, voa
Aqui não tem marcha lenta
Aqui só tem cientista
O que não existe, nóis inventa!
Zica tem de monte, zóião dá até em penca
Eu tomo banho de banheira
Com champagne e água-benta
O homem de moral faz pelo dom pelo dinheiro
Para assegurar seu bem estar moral e financeiro
O homem imoral trabalha o mês inteiro e revoltado
Com o que ganha extermina seu salário num puteiro
Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu uma pessoa estúpida
Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu essa pessoa estúpida
Muitas drogas vão te oferecer
E as suas respostas vão dizer quem é você
O mundo livre vai te condenar
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz!

(traduzione)

Qui vola chi corre di meno
Non c'è nulla di inattivo qui
C'è solo uno scienziato qui
Ciò che non esiste, lo inventiamo noi!
Zica ha una cavalcatura, zóião si arrende
Faccio il bagno nella vasca da bagno
Con champagne e acqua santa
L'uomo morale lo fa per il dono del denaro
Per garantire il vostro benessere morale e finanziario
L'uomo immorale lavora tutto il mese e si ribella
Con quello che guadagna, stermina il suo stipendio in un bordello
Non ho bisogno di maledirti
Sei nato stupido
Non ho bisogno di maledirti
Sei nato quello stupido
Molti farmaci ti offriranno
E le tue risposte diranno chi sei
Il mondo libero ti condannerà
Fai attenzione ai candidati al Premio Nobel per la pace!