Traduzione del testo della canzone T.F.D.P. - Charlie Brown JR.

T.F.D.P. (originale)

Vaidade sua, o mundo da lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Vaidade sua, o mundo da lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Quando o cara é mané ela faz o que quer
Se liga, meu irmão, essa mulher tá te arruinando
O que ela aguenta sorrindo tu não aguenta nem gritando
O cheiro da raposa deixou trêmula a esposa do urubu malandro
O jogo vira eu sei o que estou falando
A força, força, força, a inteligência é minha força
E a vontade de vencer é mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
Tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
No meio disso tudo eu não te iludo e não me iludo
Há pouco tempo atrás eu era um pobre vagabundo
Andava pela rua sem nenhum trocado
Ia a pé pra toda lado
Maltrapilho e maltratado, falido e mal cuidado
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia?
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia?
Um governo falido não ajuda ninguém
Hoje eles me fodem amanhã vão se foder também
Vão se foder também
Vaidade sua, o mundo de lua
Show biz agora é uma gangue de rua
Tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
Filha da puta
Tudo filho da puta
É tudo filha da puta
Filho da puta

(traduzione)

La tua vanità, il mondo della luna
Lo spettacolo è ora una gang di strada
La tua vanità, il mondo della luna
Lo spettacolo è ora una gang di strada
Quando il ragazzo è un cretino, fa quello che vuole
Guarda, fratello mio, questa donna ti sta rovinando
Quello che riesce a sopportare sorridendo non sopporti nemmeno di urlare
L'odore della volpe fece tremare la moglie dell'avvoltoio canaglia
Il gioco gira So di cosa sto parlando
La forza, la forza, la forza, l'intelligenza è la mia forza
E la voglia di vincere è più forte in me ora
È più forte in me ora
È più forte in me ora
È più forte in me ora
Tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
In mezzo a tutto questo non vi inganno e non mi inganno
Non molto tempo fa ero un povero barbone
Camminò per strada senza alcun cambiamento
Ho camminato ovunque
Cenciosi e maltrattati, in bancarotta e mal curati
Ma chi mi aprirà le porte di Babilonia?
Ma chi mi aprirà le porte di Babilonia?
Un governo in bancarotta non aiuta nessuno
Oggi mi fottono domani fotteranno anche loro
Fottiti anche tu
La tua vanità, il mondo della luna
Lo spettacolo è ora una gang di strada
Tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
Figlio di puttana
Tutto figlio di puttana
È tutto figlio di puttana
Figlio di puttana