Traduzione del testo della canzone Vinheta: Beat Box II / Como Tudo Deve Ser - Charlie Brown JR.

Vinheta: Beat Box II / Como Tudo Deve Ser (originale)

Um belo sonho veio então despertar minha vontade
Tudo vale apena pra te reencontrar
Me livrei de tudo aquilo e consegui mudar
Tudo que foi feito em troca de uma amizade mas
Felicidade é poder estar com quem você gosta em algum lugar
É foda ser louco, advogado do mundo mas
Como tudo deve ser?
É foda ser taxado de doido, vagabundo mas
Como tudo deve ser?
Foi quando te encontrei, ouvindo um som e olhando o mar
Foi quando te encontrei, ouvindo o som do mar rolar…
Eu não nasci ontem, nem quando, como por onde mas
Como tudo deve ser, com as balizas do nosso sistema
Sigo imprimindo meu sonho na história, como tudo deve ser
Um belo sonho veio então despertar minha vontade
Tudo vale apena pra te reencontrar, me livrei de tudo aquilo e consegui mudar
Tudo que foi feito em troca de uma amizade mais…
Foi quando te encontrei, ouvindo o som e olhando o mar
Foi quando te encontrei, ouvindo o som do mar rolar…
Eu não preciso de promessas e acho que você também
Eu não tento ser perfeito e acho que você também
Dias e noites, pensando no que fiz
Eu sou um vencedor, eu lutei pelo o que eu quis
Mas quando não se pode mais mudar tanta coisa errada
Vamos viver nossos sonhos, temos tão pouco tempo
Foi quando te encontrei, ouvindo o som e olhando o mar
Foi quando te encontrei, ouvindo o som do mar rolar…
Foi quando te encontrei, ouvindo o som e olhando o mar
Foi quando te encontrei, ouvindo o som do mar rolar…
Foi quando te encontrei, ouvindo o som e olhando o mar
Ouvindo o som e olhando… ouvindo o som e olhando o mar…
O mar…

(traduzione)

Venne allora un bel sogno a risvegliare la mia volontà
Tutto vale la pena ritrovarti
Mi sono liberato di tutto questo e sono riuscito a cambiare
Tutto ciò che è stato fatto in cambio di un'amicizia, ma
La felicità è poter stare con qualcuno che ti piace da qualche parte
Fa schifo essere pazzi, avvocato del mondo ma
Come dovrebbe essere tutto?
Fa schifo essere chiamato pazzo, un barbone ma
Come dovrebbe essere tutto?
Fu allora che ti trovai, ascoltando un suono e guardando il mare
Fu allora che ti trovai, ascoltando il rumore del mare che scorreva...
Non sono nato ieri, né quando, come da dove ma
Come dovrebbe essere tutto, con i segnali del nostro sistema
Dopo aver stampato il mio sogno nella storia, come dovrebbe essere
Venne allora un bel sogno a risvegliare la mia volontà
Vale la pena rivederti, me ne sono liberato e sono riuscito a cambiare
Tutto ciò che è stato fatto in cambio di un altro...
Fu allora che ti trovai, ascoltando il suono e guardando il mare
Fu allora che ti trovai, ascoltando il rumore del mare che scorreva...
Non ho bisogno di promesse e penso che anche tu ne abbia bisogno
Io non cerco di essere perfetto e penso che lo faccia anche tu
Giorni e notti, pensando a quello che ho fatto
Sono un vincitore, ho combattuto per quello che volevo
Ma quando non puoi più cambiare tante cose sbagliate
Viviamo i nostri sogni, abbiamo così poco tempo
Fu allora che ti trovai, ascoltando il suono e guardando il mare
Fu allora che ti trovai, ascoltando il rumore del mare che scorreva...
Fu allora che ti trovai, ascoltando il suono e guardando il mare
Fu allora che ti trovai, ascoltando il rumore del mare che scorreva...
Fu allora che ti trovai, ascoltando il suono e guardando il mare
Ascoltare il suono e guardare... ascoltare il suono e guardare il mare...
Il mare…