Traduzione del testo della canzone Maybe We Won't - Charlie Cunningham

Maybe We Won't (originale)

They said it’s time that we go
You didn’t mind though
You dug underneath, found a feeling and lightened the load
Gave back the heard you’d loan
I’ll make my own way home
Try and pretend there’s a meaning
I’d rather you don’t
There’ll be more to discover
To uncover, there’ll be others
It falls into itself
You know just how it goes
We chose a long way to go
We didn’t mind though
A part of your soul needed feeding
Cos one day it won’t
There’ll be more to discover
To uncover, there’ll be others
It falls into itself
You know just how it goes
Still, you dream of the lightening of the sparks, the pausing time
What will be still remains to be seen
That’s life
When a sound turns you round
Wake you up first, then cuts down
You’d crawl into yourself but now
You need to pull yourself out

Maybe We Won't (traduzione)

Hanno detto che è ora che andiamo
Non ti importava però
Hai scavato sotto, hai trovato una sensazione e alleggerisci il carico
Restituito il sentito che avresti prestato
Farò da solo la strada di casa
Prova a fingere che ci sia un significato
Preferirei che tu non lo facessi
Ci sarà altro da scoprire
Da scoprire, ce ne saranno altri
Cade in se stesso
Sai come va
Abbiamo scelto una lunga strada da percorrere
Non ci importava però
Una parte della tua anima aveva bisogno di essere nutrita
Perché un giorno non lo farà
Ci sarà altro da scoprire
Da scoprire, ce ne saranno altri
Cade in se stesso
Sai come va
Tuttavia, sogni il lampo delle scintille, il tempo che si ferma
Cosa sarà ancora resta da vedere
È la vita
Quando un suono ti fa girare
Svegliati prima, poi abbatti
Strisceresti dentro te stesso, ma ora
Devi tirare fuori