| Take your little lips and kiss me
| Prendi le tue piccole labbra e baciami
|
| Take your little arms and thrill me
| Prendi le tue piccole braccia ed emozionami
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Viviamo un po', prima di salutarci
|
| I’ve drawn my money out off the bank
| Ho prelevato i miei soldi dalla banca
|
| Buy your roses and pretty things
| Compra le tue rose e le tue cose carine
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Viviamo un po', prima di salutarci
|
| The band will be playing a waltz just for two
| La band suonerà un valzer solo per due
|
| I will be saying, darling I love you
| Dirò, tesoro, ti amo
|
| We pretend we’re happy, though we know it’s a lie
| Fingiamo di essere felici, anche se sappiamo che è una bugia
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Viviamo un po', prima di salutarci
|
| The band gonna be playing a waltz just for two
| La band suonerà un valzer solo per due
|
| Well, I will be saying, darling I love you
| Bene, ti dirò, tesoro, ti amo
|
| Oh, let’s pretend we’re happy
| Oh, facciamo finta di essere felici
|
| Though we know it’s a lie
| Anche se sappiamo che è una bugia
|
| Let’s live a little now, before we say goodbye
| Viviamo un po' adesso, prima di salutarci
|
| I said now, let’s live a little
| Ho detto ora, viviamo un po'
|
| Before we say goodbye | Prima di salutarci |