Traduzione del testo della canzone Hit Me Up - Charlie

Hit Me Up (originale)

I love what you doin', so do it to me
Got your hands round my waist and I love it
And I get what I want, and I want, so gimme
Take a sip of my potion, you love it
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Don’t you say that you’re leavin' before it’s started
Don’t you say that you’ll call me tomorrow
Just in case you forgot, 'cause we’re hella buzzin'
Take a picture of us, 'cause we rocked up
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
We might drink too much, but we love it
We might scream too loud
Bring the fireworks in the boombox
We can light up the town
(For a good time)
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey you can take my number for a good time
Baby we’ll do it all
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
(Hit me up)

(traduzione)

Amo quello che fai, quindi fallo a me
Hai le mani intorno alla mia vita e lo adoro
E ottengo quello che voglio, e voglio, quindi dammi
Bevi un sorso della mia pozione, la ami
E potremmo rimanere intrappolati nel calore della notte
Quando contiamo le stelle come se fossero lucciole
Fammi assaporare il tuo bacio come se fosse una torta di ciliegie
Io e te per ci divertiamo
Se mi stavi fissando in attesa del semaforo verde
Metti il ​​tuo pedale sul metallo, andremo per tutta la notte
Tesoro, puoi prendere il mio numero per divertirti
Tesoro, faremo tutto noi
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
Non dire che te ne vai prima che sia iniziato
Non dire che mi chiamerai domani
Solo nel caso te ne fossi dimenticato, perché stiamo ronzando
Scatta una foto di noi, perché ci siamo divertiti
E potremmo rimanere intrappolati nel calore della notte
Quando contiamo le stelle come se fossero lucciole
Fammi assaporare il tuo bacio come se fosse una torta di ciliegie
Io e te per ci divertiamo
Se mi stavi fissando in attesa del semaforo verde
Metti il ​​tuo pedale sul metallo, andremo per tutta la notte
Tesoro, puoi prendere il mio numero per divertirti
Tesoro, faremo tutto noi
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
Potremmo bere troppo, ma lo adoriamo
Potremmo urlare troppo forte
Porta i fuochi d'artificio nel boombox
Possiamo illuminare la città
(Per divertirti)
Se mi stavi fissando in attesa del semaforo verde
Metti il ​​tuo pedale sul metallo, andremo per tutta la notte
Tesoro, puoi prendere il mio numero per divertirti
Tesoro, lo faremo tutto
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
Colpiscimi, piccola, la notte è giovane
Andiamo e colpiscimi per divertire, buon tempo
(Mi ha colpito)