Traduzione del testo della canzone Blues Up The River - Charlie Musselwhite

Blues Up The River (originale)

Blues up the river, blues up the river, rolling down to the gulf
Blues up the river, rolling down to the gulf
I’m going to drink muddy water, 'till I’ve had enough
She’s gone to Greenville, maybe Natchez, Vicksburg, I don’t know
She’s gone to Greenville, Natchez, I don’t know
I’m going to sit here in Memphis, watch the river flow
Saw your baby, saw your baby, she made me think of mine
Saw your baby, made me think of mine
I had to keep talking, keep from crying
Blues up the river, blues up the river, rolling down to the gulf
Blues up the river, rolling down to the gulf
I want to dink muddy water, 'till I’ve had enough

(traduzione)

Blues su per il fiume, blues su per il fiume, rotolando giù fino al golfo
Blues su per il fiume, rotolando fino al golfo
Ho intenzione di bere acqua fangosa, finché non ne avrò abbastanza
È andata a Greenville, forse Natchez, Vicksburg, non lo so
È andata a Greenville, Natchez, non lo so
Mi siederò qui a Memphis, guarderò il fiume scorrere
Ho visto il tuo bambino, ha visto il tuo bambino, mi ha fatto pensare al mio
Ho visto il tuo bambino, mi ha fatto pensare al mio
Dovevo continuare a parlare, evitare di piangere
Blues su per il fiume, blues su per il fiume, rotolando giù fino al golfo
Blues su per il fiume, rotolando fino al golfo
Voglio bere acqua fangosa finché non ne ho abbastanza