Traduzione del testo della canzone Little By Little -1 - Charlie Musselwhite

Little By Little -1 (originale)

Some people ask me, what does a stranger, stranger do?
Well, some people ask me, what does a stranger, stranger do?
Well, a stranger wears ragged clothes
And stuffs newspaper in his shoes
Well, I’m a stranger, I’m a long way from home
Yes, I’m a stranger, baby and I’m a long way from home
Well, because I’m a stranger
People wanna try to do me wrong, do me wrong
What you gonna do, baby, when your troubles get like mine?
Well, what you gonna do, baby, when your troubles get like mine?
Well, I know you wanna go spend all my money
Shake and stitch up all the chance
Yes, I’m just a stranger and I’m just shifting through your channel
Well, I’m just a stranger, baby and I’m just passing through your channel
Well, now you know, just because I’m a stranger, baby
And all your fears want to dog me around

(traduzione)

Alcune persone mi chiedono, cosa fa uno sconosciuto, uno sconosciuto?
Ebbene, alcune persone mi chiedono, cosa fa uno sconosciuto, uno sconosciuto?
Bene, uno sconosciuto indossa abiti stracciati
E infila il giornale nei suoi panni
Beh, sono un estraneo, sono molto lontano da casa
Sì, sono un estraneo, piccola e sono molto lontano da casa
Bene, perché sono un estraneo
La gente vuole provare a farmi male, fammi male
Cosa farai, piccola, quando i tuoi problemi diventeranno come i miei?
Bene, cosa farai, piccola, quando i tuoi problemi diventeranno come i miei?
Bene, so che vuoi andare a spendere tutti i miei soldi
Scuoti e ricama tutte le possibilità
Sì, sono solo un estraneo e sto solo passando attraverso il tuo canale
Bene, sono solo uno sconosciuto, piccola e sto solo passando attraverso il tuo canale
Bene, ora lo sai, solo perché sono un estraneo, piccola
E tutte le tue paure mi vogliono perseguitare