Traduzione del testo della canzone Turning to You - Charlie

Turning to You (originale)

Been down on my luck, things ain’t been going so well, I’ve tried
Tried very hard to pull through
You know how it goes, you win some, you lose some too, but I’ve
Been losing so long, don’t know what to do
So help me please, I’m turning to you
I’m on my knees and I’m turning to you
You got what I need, I’m turning to you
Oh, don’t let me down
Time after time I’ve thought about what you said when I
Told you my plans and my dreams
So now it’s gone wrong, the dreams are all nightmares now and so
I’m turning to you just one more time
So help me please, I’m turning to you
I’m on my knees and I’m turning to you
You got what I need, I’m turning to you
Oh, don’t let me down

Turning to You (traduzione)

Sono stato sfortunato, le cose non sono andate così bene, ci ho provato
Ho provato molto duramente a farcela
Sai come va, ne vinci un po', ne perdi anche un po', ma io sì
Perdo da così tanto tempo che non so cosa fare
Quindi aiutami per favore, mi rivolgo a te
Sono in ginocchio e mi rivolgo a te
Hai quello di cui ho bisogno, mi rivolgo a te
Oh, non deludermi
Di volta in volta ho pensato a quello che hai detto quando io
Ti ho detto i miei piani e i miei sogni
Quindi ora è andato storto, i sogni sono tutti incubi di tanto in tanto
Mi rivolgo a te ancora una volta
Quindi aiutami per favore, mi rivolgo a te
Sono in ginocchio e mi rivolgo a te
Hai quello di cui ho bisogno, mi rivolgo a te
Oh, non deludermi