Testi di Good Sign - Charlotte Dos Santos

Good Sign (originale)

Baby, we’ve spent some time together
But I know, I should be cautious
But when I’m around you
I can hardly breathe or speak
I thought you should know
I see your smirk, but it’s not too unfamiliar
Let me tell you I know some secrets
But let me tell you in the middle
Of the flowers in the meadow, I’ll whisper
'Cause baby when I feel your arms around me
I know you’re the one for me
Baby let’s meet your arms into mine
Cause baby it’s your laughter, your smile, your eyes
Makes me shy
I know that’s a good sign
All I wanna do is kiss your lips
I see you hide back when we’re together
But I don’t blame you, I know it is frightening
But I know all the ways that love can make you feel
I swear, I think you should know
Out with your friends, I’m at home just doing
Writing all these songs and pieces
Oh, it’s not really fair, the way you’re on my mind, I tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya

(traduzione)

Tesoro, abbiamo passato un po' di tempo insieme
Ma lo so, dovrei essere cauto
Ma quando sono intorno a te
Riesco a malapena a respirare o a parlare
Ho pensato che dovessi saperlo
Vedo il tuo sorrisetto, ma non è troppo sconosciuto
Lascia che ti dica che conosco alcuni segreti
Ma lascia che te lo dica nel mezzo
Dei fiori nel prato, sussurrò
Perché piccola quando sento le tue braccia intorno a me
So che sei quello che fa per me
Baby, facciamo incontrare le tue braccia nelle mie
Perché piccola sono le tue risate, il tuo sorriso, i tuoi occhi
Mi rende timido
So che è un buon segno
Tutto quello che voglio fare è baciare le tue labbra
Vedo che ti nascondi quando siamo insieme
Ma non ti biasimo, so che fa paura
Ma conosco tutti i modi in cui l'amore può farti sentire
Lo giuro, penso che dovresti saperlo
Fuori con i tuoi amici, sono a casa solo a fare
Scrivere tutte queste canzoni e pezzi
Oh, non è proprio giusto, il modo in cui mi hai in mente, te lo dico io
Oh, te lo dico io
Oh, te lo dico io
Oh, te lo dico io