Traduzione del testo della canzone Pilot - Charlotte Sometimes

Pilot (originale)

If you go away, then I will know
My feelings are nothing but a curtain
Hiding me from what I should know
That I’m a pilot and I’m steering low
We discussed life in the back of my car- the back of your van
You know the psychic said that, you should be my man
We exchanged words and we acted old…
We both knew the wine was cheap
And I’m a pilot, and I am steering deep
And when I say that you should stay
Remember what I’m drinking’s cheap
And I’m a pilot and I am steering deep

Pilot (traduzione)

Se te ne vai, lo saprò
I miei sentimenti non sono altro che un sipario
Nascondendomi da ciò che dovrei sapere
Che sono un pilota e sto andando basso
Abbiamo discusso della vita nel retro della mia macchina, sul retro del tuo furgone
Sai che il sensitivo ha detto che dovresti essere il mio uomo
Ci siamo scambiati parole e ci siamo comportati da vecchi...
Sapevamo entrambi che il vino era economico
E io sono un pilota, e sto sterzando in profondità
E quando dico che dovresti restare
Ricorda quello che sto bevendo costa poco
E io sono un pilota e sto guidando in profondità