Traduzione del testo della canzone This Is Only For Now - Charlotte Sometimes

This Is Only For Now (originale)

Here I am gullible for now
Here I am a solid box for now
This is only for now
But I’m not so sure
Seems the box hit the windshield
More than ever before, yeah
Spinning down, spinning down, spinning down
I know that you want to, you know that you want to
Here I am insecure for now
This is only for now
But I’m not so sure
Seems the box hit the windshield
More than ever before, yeah
Spinning down, spinning down, spinning down
I know that you want to, you know that you want to
The smell of the matches
The weight of this floor
The way your hair says
You don’t need me anymore
I know that you want to
You know that you want to
Here I am insecure for now
This is only for now
But I’m not so sure
Seems the box hit the windshield
More than ever before, yeah
Spinning down, spinning down, spinning down

This Is Only For Now (traduzione)

Eccomi credulone per ora
Eccomi qui per ora una solida scatola
Questo è solo per ora
Ma non ne sono così sicuro
Sembra che la scatola abbia colpito il parabrezza
Più che mai, sì
Girando giù, girando giù, girando giù
So che lo vuoi, lo sai che lo vuoi
Eccomi insicuro per ora
Questo è solo per ora
Ma non ne sono così sicuro
Sembra che la scatola abbia colpito il parabrezza
Più che mai, sì
Girando giù, girando giù, girando giù
So che lo vuoi, lo sai che lo vuoi
L'odore dei fiammiferi
Il peso di questo pavimento
Come dicono i tuoi capelli
Non hai più bisogno di me
So che lo vuoi
Sai che lo vuoi
Eccomi insicuro per ora
Questo è solo per ora
Ma non ne sono così sicuro
Sembra che la scatola abbia colpito il parabrezza
Più che mai, sì
Girando giù, girando giù, girando giù