Traduzione del testo della canzone House of Stone - Chastain

House of Stone (originale)

It’s been a cold day in hell
And I’ve been frozen in these tracks again
Your words don’t ever gel
Becoming senseless, still I raise my hands again
And I’m still lost in your restraint
Still pretending every day
And the nails get deeper
But I never said I’d die for you
Now you innocence is gone
And inside there’s no one home
And I’m better off alone
Than living in your house of stone
There’s been a thousand lies
And a thousand things I never said
I lived a sacrifice, lost track of time, living in the past
Now there’s no more compromise
For the wasted years I’ve tried
And I’m better off alone
Than living in your house of stone
Don’t look back
Now your time has come and gone
Much too fast and it still flies on and on
On and on and it cuts you to the bone
Once it’s gone, it’s gone, it’s gone
Crucified, back from the dead again
Realized, resurrection from the sin
It’s not a question of my strength
But then you always were the perfect one
It’s going to be too late
Next time you think that
You’ll be coming back for more
Well, you better think again
Living in your false pretense
Cause I’ll be better off alone
Than living in you house of stone
Back from the dead again

(traduzione)

È stata una fredda giornata all'inferno
E sono stato congelato di nuovo in queste tracce
Le tue parole non gelano mai
Diventando insensato, alzo ancora di nuovo le mani
E sono ancora perso nella tua moderazione
Ancora fingendo ogni giorno
E le unghie diventano più profonde
Ma non ho mai detto che sarei morto per te
Ora la tua innocenza è scomparsa
E dentro non c'è nessuno in casa
E sto meglio da solo
Che vivere nella tua casa di pietra
Ci sono state mille bugie
E mille cose che non ho mai detto
Ho vissuto un sacrificio, perso la cognizione del tempo, vivendo nel passato
Ora non ci sono più compromessi
Per gli anni sprecati ci ho provato
E sto meglio da solo
Che vivere nella tua casa di pietra
Non guardare indietro
Ora il tuo momento è arrivato e finito
Troppo veloce e vola ancora e ancora
Sempre più avanti e ti taglia fino all'osso
Una volta che è andato, è andato, è andato
Crocifisso, di nuovo dai morti
Realizzata, resurrezione dal peccato
Non è una questione della mia forza
Ma poi sei sempre stato quello perfetto
Sarà troppo tardi
La prossima volta lo pensi
Tornerai per saperne di più
Bene, è meglio che ci ripensi
Vivere nella tua falsa pretesa
Perché starò meglio da solo
Che vivere nella tua casa di pietra
Di nuovo dai morti