Traduzione del testo della canzone New Beginnings - Chastain

New Beginnings (originale)

So much weighing on my mind
Bitter love was so unkind
Left it all without a dime
But still I’m richer now
Lived a life within a lie
Everyday I thought I’d die
So much stress within my mind, I was pretending
Still I learned a lesson though
When you lose you come to know
To release and feel the flow, always remember
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
There’s nothing you can’t overcome
What you think is tragic is null
It’s for one, and one is you, and you can take it
No one’s got an easy ride
Endings are a way of life
So just keep your dreams alive
Yeah, you can make it
When it all goes wrong, you’ve got to know
It’s a lesson learned along the way
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
One day you’ll find you’re out of time
So live life with no regrets
It’s all inside, defend what’s right
Make the most of your trip
Don’t be afraid of change
No!
No!
No!
No!
No!
No!
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending must conclude to new beginnings
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings

New Beginnings (traduzione)

Tanto pesa sulla mia mente
L'amore amaro era così scortese
Ha lasciato tutto senza un centesimo
Ma sono ancora più ricco ora
Ha vissuto una vita nella bugia
Ogni giorno pensavo di morire
Tanto stress nella mia mente, stavo fingendo
Tuttavia, ho imparato una lezione
Quando perdi, vieni a sapere
Per rilasciare e sentire il flusso, ricorda sempre
Nuovi inizi così è, così è la vita
Ogni fine arriva sempre a nuovi inizi
Non c'è niente che non puoi superare
Quello che pensi sia tragico è nullo
È per uno, e uno sei tu, e puoi prenderlo
Nessuno ha una corsa facile
I finali sono uno stile di vita
Quindi mantieni vivi i tuoi sogni
Sì, puoi farcela
Quando tutto va storto, devi saperlo
È una lezione appresa lungo la strada
Nuovi inizi così è, così è la vita
Ogni fine arriva sempre a nuovi inizi
Un giorno scoprirai di essere fuori tempo
Quindi vivi la vita senza rimpianti
È tutto dentro, difendi ciò che è giusto
Ottieni il massimo dal tuo viaggio
Non aver paura del cambiamento
No!
No!
No!
No!
No!
No!
Nuovi inizi così è, così è la vita
Ogni finale deve concludersi con nuovi inizi
Nuovi inizi così è, così è la vita
Ogni fine arriva sempre a nuovi inizi