Traduzione del testo della canzone Push Up - Chaundon, KIM, Joe Scudda

Push Up (originale)

Listen lady I don’t mean no harm
I’mma hit you with the charm and snatch you off of homeboy arm
He at the bar frontin', poppin' all the Dom
Play it cool and put my phone number in your palm
Pardon my approach if I’m comin' on too strong
If your man’s that smart he won’t be gone too long
We got a little time left, every moment is precious
Glancin' at your toes, I got a little foot fetish
Huh, I’d like to see you, touch you and tease you
I got more invisible ways for me to please you
You lookin' good tonight, so what’s lookin' good tonight?
If you down I can slide up in your hood tonight
No disrespect, I ain’t sayin' you a one night
But we can make it last to the rise of the sunlight
Yanahmean?
Let’s get this thing poppin'
Don’t look now, I think I see your man watchin'
«Damn girl what’s your name?»
«Tasha»
«Who you here with?»
«My girl Antwonette.»
«Oh word?»
«Who you here with?»
«Oh, my man from outta town he got an eye on your friend
Y’all smoke?»
«No doubt.»
«We got some lah in the Benz.»
«I'm sayin', what’s your name?»
«Chaundon The Backtwister»
«Why they call you that?»
«You need to find out sister
You really can’t blame me, them jeans fit you perfect
Blouse and no bra."
«Yeah I know how to work it.»
«What's good?»
«I don’t know if it’s right.»
«C'mon girl, we both grown, ain’t nothin' wrong with us cuttin' on the first
night.»
«I feel you.»
«Well are you ridin' or what?
Feel this rap nigga wanna get all up in your guts.»
«Chaundon you nasty.»
«Whatever girl it works
Grab your girl and your purse and proceed to disperse.
Okay?»
If she’s a dime, push up on her
A nine, push up on her
An eight with some bangin' ass traits, push up on her
Got her own crib, no kids, push up on her
No ring on her left hand, push up on her
She got a cute team, put your mans on
And slide off and get your grown man on
Buy a drink or two
Maybe three or four
If she playin' hard to get, then she like you more
Get your dance on
Go head and two step
You know she like the way you move with her cute self
Now lay your game down
Get her interested
Make her laugh, make her smile, whatever gets you in
Don’t mess it up now, by sayin' somethin' slick
Cause she’ll be quick to leave you standin' there lookin' sick
Grab her by the hand and look her in the face
If you pushed up correctly she 'bout to see your place
Okay?

(traduzione)

Ascolta signora, non intendo nessun danno
Ti colpirò con il fascino e ti strapperò dal braccio del ragazzo di casa
Lui al bar frontin', facendo scoppiare tutti i Dom
Divertiti e metti il ​​mio numero di telefono nel palmo della tua mano
Perdona il mio approccio se sto arrivando troppo forte
Se il tuo uomo è così intelligente, non starà via troppo a lungo
Ci resta un po' di tempo, ogni momento è prezioso
Sbirciandoti le dita dei piedi, ho un po' di feticismo del piede
Eh, mi piacerebbe vederti, toccarti e prenderti in giro
Ho altri modi invisibili per farti piacere
Stai bene stasera, quindi cosa va bene stasera?
Se sei giù, posso scivolare su nel tuo cappuccio stasera
Nessuna mancanza di rispetto, non ti sto dicendo una notte
Ma possiamo farcela durare fino al sorgere della luce del sole
Yanah significa?
Facciamo scoppiare questa cosa
Non guardare ora, penso di vedere il tuo uomo guardare
«Dannazione ragazza come ti chiami?»
«Tasha»
«Con chi sei qui?»
«La mia ragazza Antwonette.»
«Oh parola?»
«Con chi sei qui?»
«Oh, il mio uomo di fuori città ha tenuto d'occhio il tuo amico
Fumate tutti?»
"Nessun dubbio."
«Abbiamo un po' di lah nella Benz.»
«Sto dicendo, come ti chiami?»
«Chaundon Il Backtwister»
«Perché ti chiamano così?»
«Devi scoprire sorella
Non puoi davvero biasimarmi, quei jeans ti stanno perfettamente
Camicetta e niente reggiseno."
«Sì, so come lavorarlo.»
"Cosa c'è di buono?"
«Non so se è giusto.»
«Andiamo ragazza, siamo cresciuti entrambi, non c'è niente di sbagliato nel fatto che abbiamo tagliato il primo
notte."
"Ti capisco."
«Beh, stai cavalcando o cosa?
Senti che questo negro rap vuole alzarsi nelle tue viscere.»
«Chaundon sei cattivo.»
«Qualunque ragazza, funziona
Prendi la tua ragazza e la tua borsa e procedi a disperderti.
Bene?"
Se è una moneta, spingi su su di lei
Un nove, spingi su su di lei
Un otto con alcuni tratti da culo, spingi su su di lei
Ha la sua culla, niente bambini, spingi su di lei
Nessun anello sulla sua mano sinistra, spingi verso l'alto su di lei
Ha una squadra carina, indossa i tuoi uomini
E scivola via e porta il tuo uomo adulto
Acquista una o due bevande
Forse tre o quattro
Se sta giocando duro per ottenere, allora le piaci di più
Inizia la tua danza
Vai avanti e fai due passi
Sai che le piace il modo in cui ti muovi con il suo io carino
Ora metti giù il gioco
Falla interessare
Falla ridere, falla sorridere, qualunque cosa ti faccia entrare
Non rovinare tutto ora, dicendo qualcosa di elegante
Perché sarà pronta a lasciarti lì in piedi con l'aria malata
Afferrala per mano e guardala in faccia
Se ti sei alzato correttamente, sta per vedere casa tua
Bene?