Traduzione del testo della canzone Осколки неба - Чаян Фамали, CVPELLV

Осколки неба (originale)

Припев:
В моих, глазах, только ты одна.
И осколки неба.
В моих, глазах, только ты одна.
И осколки неба.
И осколки неба…
И осколки неба…
Электроды к вискам, небо так близко.
А я его не там искал.
Среди уродливых скал.
Мой корабль прибило к берегам.
Электроды к вискам, так близко.
А я тебя не там искал.
Среди клубов и баров.
Таскал осколки в карманах.
Вернуть все с плена, тоски и тлена.
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Вернуть все с плена, тоски и тлена.
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Припев: 2 раза
Пускай sky треснет напополам!
Солнце клонится вниз, огибая небосвод.
Я не сбавляю скорость.
Лечу к тебе, педаль в пол.
Чтобы не вспыхнуть как молния.
Всю ночь выхватывал сон.
Надо мной осколки неба.
Перед глазами горизонт.
Вернуть все с плена, тоски и тлена,
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Вернуть все с плена, тоски и тлена,
Словно птица Феникс.
восстану из пепла.
И осколки неба.

Осколки неба (traduzione)

Coro:
Ai miei occhi, sei l'unico.
E frammenti di cielo.
Ai miei occhi, sei l'unico.
E frammenti di cielo.
E frammenti di cielo...
E frammenti di cielo...
Elettrodi alle tempie, il cielo è così vicino.
E non lo stavo cercando lì.
Tra le brutte rocce.
La mia nave è stata portata a riva.
Elettrodi alle tempie, così vicini.
E non ti stavo cercando lì.
Tra locali e bar.
Portava i pezzi in tasca.
Restituisci tutto dalla prigionia, dal desiderio e dal decadimento.
Come una fenice, risorgerò dalle ceneri.
Restituisci tutto dalla prigionia, dal desiderio e dal decadimento.
Come una fenice, risorgerò dalle ceneri.
Coro: 2 volte
Lascia che il cielo si spezzi a metà!
Il sole tramonta, piegandosi intorno al cielo.
non rallento.
Sto volando verso di te, pedala fino al pavimento.
Per non lampeggiare come un fulmine.
Tutta la notte ha strappato un sogno.
Sopra di me ci sono frammenti di cielo.
Davanti agli occhi dell'orizzonte.
Restituisci tutto dalla prigionia, dal desiderio e dal decadimento,
Come una fenice, risorgerò dalle ceneri.
Restituisci tutto dalla prigionia, dal desiderio e dal decadimento,
Come un uccello fenice.
Risorgerò dalle ceneri.
E frammenti di cielo.