Traduzione del testo della canzone Давай потанцуем - Чаян Фамали, Дипсай

Давай потанцуем (originale)

На теле новое клевое тату,
Сердца подругами бум-бум, бум-бум.
Да, давай, сделаем это,
Снова, снова, снова.
В итоге — рой боевиков,
Что вне закона.
Чувствуешь адреналин
По венам, венам, венам.
Мы здесь, чтобы забрать свое,
Какие проблемы?
Ловлю ее поцелуи,
Девочка, давай, потанцуем.
Ловлю ее поцелуи,
Девочка, давай, потанцуем.
Давай, потанцуем!
Давай, потанцуем!
Давай, потанцуем!
Сегодня вместе мы
Давай, потанцуем!
Будет весело,
Давай, потанцуем!
Сегодня вместе мы
Давай, потанцуем!
Музыку громкую, модную хочу,
Девочка, веселись, я за все плачу.
Да, давай, сходить с ума,
Снова, снова, снова, снова.
Будем будить соседей,
Танцами на балконе.
Чувствуешь адреналин
По венам, венам, венам.
Мы здесь, чтобы забрать свое,
Какие проблемы?
Твои движения плавные,
Движут твое тело — это главное.
Двигайся, двигайся, двигайся, бэйб,
Твоя манера движения на стиле вся.
Дэнс, делай дикий дэнс, мы на поле,
Для тебя, я знаю, это стресс, стресс.
Снова разнос, снова я босс,
Но этим жарким летом будут танцы,
Танцы снова требуют спрос.
Твои танцы — гипноз,
На ногах нету кросс,
Песок под ногами, мы делаем пару,
Валим так дико, что скоро устанем.
На тебе мой взгляд так долго вис,
Не прекращай, давай, по-новой, плиз.
Пахнет жарко, но я слышу бриз,
Твое дыхание и это kiss.
Ловлю ее поцелуи,
Девочка, давай, потанцуем.
Ловлю ее поцелуи,
Девочка, давай, потанцуем.
Давай, потанцуем!
Давай, потанцуем!
Давай, потанцуем!
Сегодня вместе мы
Давай, потанцуем!
Будет весело,
Давай, потанцуем!
Сегодня вместе мы
Давай, потанцуем!

Давай потанцуем (traduzione)

Sul corpo un nuovo fantastico tatuaggio,
Cuori fidanzate boom-boom, boom-boom.
Sì, facciamolo
Ancora, ancora, ancora.
Di conseguenza - uno sciame di militanti,
Cosa c'è fuori dalla legge.
Senti l'adrenalina
Vene, vene, vene.
Siamo qui per prendere ciò che è nostro
Quali problemi?
Catturare i suoi baci
Ragazza, balliamo.
Catturare i suoi baci
Ragazza, balliamo.
Balliamo!
Balliamo!
Balliamo!
Oggi siamo insieme
Balliamo!
Sarà divertente,
Balliamo!
Oggi siamo insieme
Balliamo!
Voglio musica ad alto volume e alla moda,
Ragazza, divertiti, pago tutto io.
Sì, dai, impazzisci
Ancora, ancora, ancora, ancora.
Svegliamo i vicini
Ballare sul balcone
Senti l'adrenalina
Vene, vene, vene.
Siamo qui per prendere ciò che è nostro
Quali problemi?
I tuoi movimenti sono fluidi
Muovere il tuo corpo è la cosa principale.
Muoviti, muoviti, muoviti piccola
Il tuo stile di movimento è tutto incentrato sullo stile.
Balla, balla selvaggiamente, siamo in campo
Per te, so che è stress, stress.
Di nuovo la medicazione, di nuovo io sono il capo,
Ma questa calda estate ci sarà da ballare
Ballare di nuovo richiede domanda.
La tua danza è ipnosi
Non c'è croce sulle gambe,
Sabbia sotto i piedi, facciamo una coppia
Rotoliamo così selvaggiamente che presto ci stancheremo.
Il mio sguardo è stato sospeso su di te per così tanto tempo,
Non fermarti, dai, in un modo nuovo, per favore.
Puzza di caldo ma posso sentire la brezza
Il tuo respiro ed è un bacio.
Catturare i suoi baci
Ragazza, balliamo.
Catturare i suoi baci
Ragazza, balliamo.
Balliamo!
Balliamo!
Balliamo!
Oggi siamo insieme
Balliamo!
Sarà divertente,
Balliamo!
Oggi siamo insieme
Balliamo!