Traduzione del testo della canzone Happening Again - Che'Nelle

Happening Again (originale)

Feel the beating of my heart
I’m breathing heavy in the dark
And something’s wrong
‘Cause we belong
I’ve seen it coming from the start
And baby I feel like you don’t know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know and I can’t let you go
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
It’s like I know my heart was made for love
Just when I found
That I was gone
Now I got me back to life
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
Happening again
Happening again
Happening again
Who knew that I could love this hard?
I move the sun to kiss the stars
For you, I’d go
‘Cause we’re in love
So please, don’t let us fall apart
And baby I feel like you don’t know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know and I can’t let you go
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
It’s like I know my heart was made for love
Just when I found
That I was gone
Now I got me back to life
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
Happening again
Happening again
Happening again

Happening Again (traduzione)

Senti il ​​battito del mio cuore
Sto respirando pesantemente nel buio
E qualcosa non va
Perché apparteniamo
L'ho visto provenire dall'inizio
E piccola, mi sembra che tu non sappia cosa mi hai fatto
Il mio cuore era incompleto
Tu eri il pezzo che non c'era più
Questo lo so e non posso lasciarti andare
Sta succedendo di nuovo
Penso che mi sto innamorando di nuovo
Sta succedendo di nuovo
È come se sapessi che il mio cuore è fatto per l'amore
Proprio quando l'ho trovato
Che non c'ero
Ora mi sono riportato in vita
Sta succedendo di nuovo
Penso che mi sto innamorando di nuovo
Sta succedendo di nuovo
Succede di nuovo
Succede di nuovo
Succede di nuovo
Chi sapeva che avrei potuto amare così tanto?
Sposto il sole per baciare le stelle
Per te, io andrei
Perché siamo innamorati
Quindi, per favore, non lasciarci cadere a pezzi
E piccola, mi sembra che tu non sappia cosa mi hai fatto
Il mio cuore era incompleto
Tu eri il pezzo che non c'era più
Questo lo so e non posso lasciarti andare
Sta succedendo di nuovo
Penso che mi sto innamorando di nuovo
Sta succedendo di nuovo
È come se sapessi che il mio cuore è fatto per l'amore
Proprio quando l'ho trovato
Che non c'ero
Ora mi sono riportato in vita
Sta succedendo di nuovo
Penso che mi sto innamorando di nuovo
Sta succedendo di nuovo
Succede di nuovo
Succede di nuovo
Succede di nuovo