Traduzione del testo della canzone How Many Days - CHED, Hector

How Many Days (originale)

How many days will it take?
How many nights will I break?
Don’t wanna carry this weight
How many days will it take?
Now demons keep me awake
The darkness takes me away
And though I know it’s too late
My demons keep me awake
Shadows call out my name
In this city of pain
I don’t wanna suffer in vain
But shadows call out my name
I’m getting sick of this game
It always turns out the same
It’s gonna drive me insane
I’m getting sick of this game

How Many Days (traduzione)

Quanti giorni ci vorranno?
Quante notti passerò?
Non voglio portare questo peso
Quanti giorni ci vorranno?
Ora i demoni mi tengono sveglio
L'oscurità mi porta via
E anche se so che è troppo tardi
I miei demoni mi tengono sveglio
Le ombre chiamano il mio nome
In questa città di dolore
Non voglio soffrire invano
Ma le ombre chiamano il mio nome
Mi sto stufando di questo gioco
Risulta sempre lo stesso
Mi farà impazzire
Mi sto stufando di questo gioco