Traduzione del testo della canzone Body to Body, Heart to Heart - Cher

Body to Body, Heart to Heart (originale)

Oh, oh, oh
Yeah, yeah
Body to body, body to body
Heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Heart to heart
Looking in your eyes tonight
I can see everything I need
Holding your heart close to mine
Feeling you, breathing you
(My love) We melt together, two become as one
Night is burning hotter than the sun
When I’m with you
When I’m with you
I could drown in your eyes
Die in your arms
Live for these moments here in the dark
I don’t know where I end
Not sure where you start
When we’re body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Breathing every breath with you
Next to you is where I need to be
Part of every part of you
Feeling you, feeling me
(My love) We melt together in a tender kiss
No night has ever been a night like this
When I’m with you
When I’m with you
I could drown in your eyes
Die in your arms
Live for these moments here in the dark
I don’t know where I end
Not sure where you start
When we’re body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
(My love) We melt together in a tender kiss
Night is burning hotter than the sun
When I’m with you
When I’m with you
I could drown in your eyes
I could die in your arms
Live for these moments here in the dark
I don’t know where I end
I’m not sure where you start
When we’re body to body, baby
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, body to body
Body to body, heart to heart
Body to body, body to body
Body to body, body to body

Body to Body, Heart to Heart (traduzione)

Oh oh oh
Yeah Yeah
Corpo a corpo, corpo a corpo
Cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Cuore a cuore
Guardandoti negli occhi stasera
Posso vedere tutto ciò di cui ho bisogno
Tenendo il tuo cuore vicino al mio
Sentendoti, respirandoti
(Amore mio) Ci fondiamo insieme, due diventano come uno
La notte brucia più del sole
Quando sono con te
Quando sono con te
Potrei affogare nei tuoi occhi
Muori tra le tue braccia
Vivi questi momenti qui al buio
Non so dove finirò
Non sono sicuro da dove inizi
Quando siamo corpo a corpo, cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Respirando ogni respiro con te
Accanto a te c'è dove devo essere
Parte di ogni parte di te
Sentendoti, sentendomi
(Amore mio) Ci fondiamo in un tenero bacio
Nessuna notte è mai stata una notte come questa
Quando sono con te
Quando sono con te
Potrei affogare nei tuoi occhi
Muori tra le tue braccia
Vivi questi momenti qui al buio
Non so dove finirò
Non sono sicuro da dove inizi
Quando siamo corpo a corpo, cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
(Amore mio) Ci fondiamo in un tenero bacio
La notte brucia più del sole
Quando sono con te
Quando sono con te
Potrei affogare nei tuoi occhi
Potrei morire tra le tue braccia
Vivi questi momenti qui al buio
Non so dove finirò
Non sono sicuro da dove inizi
Quando siamo corpo a corpo, piccola
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo
Da corpo a corpo, da cuore a cuore
Corpo a corpo, corpo a corpo
Corpo a corpo, corpo a corpo