Traduzione del testo della canzone I Walk Alone - Cher

I Walk Alone (originale)

There’s a poet in me that remembers
And there’s an honesty in every word
There’s a dancer that feels her own beat
And there’s a daughter who loves
There’s a sinner in my bones
And there’s a joker in my head
There are secrets in my soul
And there are sorries that I have never said
But there’s a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come
Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
But for now, I gotta walk alone
I gotta walk alone
There’s a tight rope that I’ve been walking
There’s a daisy in my hair
There’s a heartbreak that has taught me
Of what is raging
And there’s only love and fear
There’s a sadness in my confessions
There’s a hyena howling at the moon
And there’s a gypsy in me that keeps on roaming
And there’s a an anger as I get closer to the truth
But there’s a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come
Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
But for now, I gotta walk alone
I gotta walk alone
I gotta walk alone
I’ve got to walk alone
But for now, I gotta walk alone
Oh, I hear the thunder, but I won’t back down
A soldier marches through the wrong side of town
I’m gonna love you until I bleed
And that’s the story of me
I gotta walk alone
If they say time is everything
There’s a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come
Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
Now I gotta walk alone
I’ve got to walk alone
I’ve got to walk alone
I gotta walk alone
For now, I gotta walk alone

I Walk Alone (traduzione)

C'è un poeta in me che ricorda
E c'è un'onestà in ogni parola
C'è una ballerina che sente il proprio ritmo
E c'è una figlia che ama
C'è un peccatore nelle mie ossa
E nella mia testa c'è un burlone
Ci sono segreti nella mia anima
E ci sono scuse che non ho mai detto
Ma c'è un momento per ballare
È ora di ridere
È ora di piangere
Tempo di andare
È ora di piangere
È ora di venire
Oh, ho ancora tempo per farcela
È ora di sperare
Ora di giocare
È ora di crescere
Ma per ora, devo camminare da solo
Devo camminare da solo
C'è una corda tesa su cui sto camminando
C'è una margherita tra i miei capelli
C'è un crepacuore che mi ha insegnato
Di ciò che infuria
E c'è solo amore e paura
C'è una tristezza nelle mie confessioni
C'è una iena che ulula alla luna
E c'è uno zingaro in me che continua a vagare
E c'è una rabbia mentre mi avvicino alla verità
Ma c'è un momento per ballare
È ora di ridere
È ora di piangere
Tempo di andare
È ora di piangere
È ora di venire
Oh, ho ancora tempo per farcela
È ora di sperare
Ora di giocare
È ora di crescere
Ma per ora, devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Ma per ora, devo camminare da solo
Oh, sento il tuono, ma non mi tirerò indietro
Un soldato marcia attraverso la parte sbagliata della città
Ti amerò finché non sanguinerò
E questa è la mia storia
Devo camminare da solo
Se dicono che il tempo è tutto
C'è un momento per ballare
È ora di ridere
È ora di piangere
Tempo di andare
È ora di piangere
È ora di venire
Oh, ho ancora tempo per farcela
È ora di sperare
Ora di giocare
È ora di crescere
Ora devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Devo camminare da solo
Per ora, devo camminare da solo