Traduzione del testo della canzone Moment In Time - Cherish

Moment In Time (originale)

I know those times are far away
But still, I’m missing you
(but still, I’m missing you)
I said some things that I regret
But I’ll make it up to you
Baby I can’t breathe when you touch
My body
When your heart beats its like music to me
And I can’t see my life with out you
Baby it’s all up to you
If I could make time stand still
Then I know we can live this moment for ever
Can we stay right here, you don’t have to go baby close that door
I really hate missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time
There were times of day I put my life completely in your arms
And if you should feel I could do more to please you
Then baby tell me how oh oh
Baby I can’t breathe when you touch my body
When your heart beats its like music to me
And I can’t see my life with out you
Baby it’s all up to you
If I could make time stand still
Then I know we can live this moment for ever
Can we stay right here, you don’t have to go baby close that door
I really ain’t missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time
Time stand still (Can Time stand still)
Then I know we can live this moment for ever (we can live this moment for ever)
Can we stay right here (stay right here)
You don’t have to go (you dont have to go) baby close that door (close the door)
I really ain’t missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time

Moment In Time (traduzione)

So che quei tempi sono lontani
Ma ancora, mi manchi
(ma ancora, mi manchi)
Ho detto alcune cose di cui mi dispiace
Ma te lo ripagherò
Tesoro, non riesco a respirare quando tocchi
Il mio corpo
Quando il tuo cuore batte è come una musica per me
E non posso vedere la mia vita senza di te
Tesoro, dipende tutto da te
Se potessi far fermare il tempo
Allora so che possiamo vivere questo momento per sempre
Possiamo restare qui, non devi andare piccola a chiudere quella porta
Odio davvero la tua mancanza
Preferisco baciarti
E non so cosa lo farei
Fallo, se non potessi fare l'amore con te
Ancora e ancora e ancora vorrei che io
Potrebbe vivere questo momento nel tempo
C'erano volte del giorno in cui mettevo la mia vita completamente nelle tue braccia
E se dovessi sentire che potrei fare di più per farti piacere
Allora piccola dimmi come oh oh
Tesoro, non riesco a respirare quando tocchi il mio corpo
Quando il tuo cuore batte è come una musica per me
E non posso vedere la mia vita senza di te
Tesoro, dipende tutto da te
Se potessi far fermare il tempo
Allora so che possiamo vivere questo momento per sempre
Possiamo restare qui, non devi andare piccola a chiudere quella porta
Non mi manchi davvero
Preferisco baciarti
E non so cosa lo farei
Fallo, se non potessi fare l'amore con te
Ancora e ancora e ancora vorrei che io
Potrebbe vivere questo momento nel tempo
Il tempo si ferma (Can Time si ferma)
Allora so che possiamo vivere questo momento per sempre (possiamo vivere questo momento per sempre)
Possiamo stare qui (stare qui)
Non devi andare (non devi andare) piccola chiudi quella porta (chiudi la porta)
Non mi manchi davvero
Preferisco baciarti
E non so cosa lo farei
Fallo, se non potessi fare l'amore con te
Ancora e ancora e ancora vorrei che io
Potrebbe vivere questo momento nel tempo