Traduzione del testo della canzone Caught Up in Circles - Chesney Hawkes

Caught Up in Circles (originale)

I don’t mean to take it out on you
It just me hurt in myself, again
I can seem to break the circle ____
Caught up in circles
My life of million photographs, all the same
Every promise to myself, broken
My own words of always let me down
I’m caught up in circle
There must be some way out of this hurricane
It’s the same day, the samest days all the written out of again
Caught up in circles
I want ways to another ______
Caught up in circles, torn of ____
Caught up in circles

Caught Up in Circles (traduzione)

Non intendo prendersela con te
È solo che mi sono fatto male in me stesso, di nuovo
Mi sembra di rompere il cerchio ____
Intrappolato in cerchio
La mia vita di milioni di fotografie, tutte uguali
Ogni promessa fatta a me stesso, infranta
Le mie parole mi hanno sempre deluso
Sono preso in cerchio
Ci deve essere una via d'uscita da questo uragano
È lo stesso giorno, gli stessi giorni tutti cancellati di nuovo
Intrappolato in cerchio
Voglio modi per un altro ______
Intrappolato in cerchio, lacerato da ____
Intrappolato in cerchio