Traduzione del testo della canzone What's Wrong With This Picture - Chesney Hawkes

What's Wrong With This Picture (originale)

Your every action, means something new to me Instant attraction, but I’m not your enemy
Come out of your shell I want to know
Everything that you know
What’s your name?
what’s your number
I don’t know, you don’t care
Such a shame, when the real world
Isn’t everything it seems
What’s wrong with this picture?
Oooh.
What’s wrong with this picture?
I may be foolish but I want your innocence
Give me a reason, show me the evidence
I want to know you
I want to know everything about you
What’s your name?
what’s your number
I don’t know, you don’t care
Such a shame, when the real world
Isn’t everything it seems
What’s wrong with this picture?
Oooh.
What’s wrong with this picture?
It doesn’t seem right
You tell me one thing and I see another
What does it take to make you a friend
Or make you a lover?
What’s your name?
what’s your number
I don’t know, you don’t care
Such a shame, when the real world
Isn’t everything it seems
What’s wrong with this picture?
Oooh.
What’s wrong with this picture?

(traduzione)

Ogni tua azione significa qualcosa di nuovo per me Attrazione istantanea, ma non sono tuo nemico
Esci dal tuo guscio, voglio sapere
Tutto quello che sai
Come ti chiami?
qual'è il tuo numero
Non lo so, non ti interessa
Che vergogna, quando il mondo reale
Non è tutto ciò che sembra
Cosa c'è che non va in questa immagine?
Ooh.
Cosa c'è che non va in questa immagine?
Potrei essere sciocco ma voglio la tua innocenza
Dammi una ragione, mostrami le prove
Voglio conoscerti
Voglio sapere tutto di te
Come ti chiami?
qual'è il tuo numero
Non lo so, non ti interessa
Che vergogna, quando il mondo reale
Non è tutto ciò che sembra
Cosa c'è che non va in questa immagine?
Ooh.
Cosa c'è che non va in questa immagine?
Non sembra giusto
Tu mi dici una cosa e io ne vedo un'altra
Cosa serve per farti diventare un amico
O fare di te un amante?
Come ti chiami?
qual'è il tuo numero
Non lo so, non ti interessa
Che vergogna, quando il mondo reale
Non è tutto ciò che sembra
Cosa c'è che non va in questa immagine?
Ooh.
Cosa c'è che non va in questa immagine?