| Yeah, Chiddy Bang
| Sì, Chiddy Bang
|
| And we pretty much amazing
| E noi piuttosto sorprendenti
|
| (Can we hear your new song, please?)
| (Possiamo ascoltare la tua nuova canzone, per favore?)
|
| I got you…
| Ti ho preso…
|
| Ayo, I once was a kid, all I had was a dream
| Ayo, una volta ero un bambino, tutto ciò che avevo era un sogno
|
| Mo money, mo problems, when I get it I’ma pile it up
| Mo denaro, mo problemi, quando lo avrò lo accumulerò
|
| Now I’m dope, Wonder Bread we can toast
| Ora sono drogato, Wonder Bread possiamo brindare
|
| So fresh how we flow, everybody get their style from us
| Così freschi come scorriamo, ognuno ottiene il proprio stile da noi
|
| Ayo, I once was a kid with the other little kids
| Ayo, una volta ero un bambino con gli altri bambini piccoli
|
| Now I’m rippin' up shows and them fans going wild with us
| Ora sto strappando gli spettacoli e quei fan si scatenano con noi
|
| Tell Mommy I’m sorry, this life is a party
| Dì alla mamma che mi dispiace, questa vita è una festa
|
| Remember you was a kid, reminisce days of the innocence
| Ricorda che eri un bambino, ricorda i giorni dell'innocenza
|
| Now it’s Chiddy Bang, Google me the images
| Ora è Chiddy Bang, cercami su Google le immagini
|
| Follow me, follow me, I’m the leader
| Seguimi, seguimi, io sono il leader
|
| And when I park cars, I don’t pay for the meter
| E quando parcheggio le auto, non pago il tassametro
|
| I remember I was younger, as a kid it was the best
| Ricordo che ero più giovane, da bambino era il migliore
|
| I used touch to on all the pretty girls at recess
| Ho usato il tocco su tutte le belle ragazze in ricreazione
|
| I’m at my peak, yes, I won’t leave yet
| Sono all'apice, sì, non me ne vado ancora
|
| Serial style, cereal aisle, I need Chex
| Stile seriale, corsia di cereali, ho bisogno di Chex
|
| I can make these rappers run like a hard drill
| Posso far correre questi rapper come un duro trapano
|
| Rock band, show you how the guitar feel
| Gruppo rock, mostrati come si sente la chitarra
|
| And I could care less how y’all feel
| E non potrebbe importare di meno di come vi sentite
|
| I got the flow to make a bitch do a cartwheel
| Ho avuto il flusso per fare in modo che una puttana faccia una ruota
|
| This is that good «Just puff it and relax, bro»
| Questo è così buono «Sbuffa e rilassati, fratello»
|
| And you can get it free, don’t worry about the tax though
| E puoi ottenerlo gratuitamente, non preoccuparti delle tasse però
|
| And Xaphoon, thank you for the crack
| E Xaphoon, grazie per il crack
|
| But I play a Ron Burgundy, I anchor on the track like that
| Ma suono un Ron Borgogna, ancora in pista in quel modo
|
| Ayo, I once was a kid, all I had was a dream
| Ayo, una volta ero un bambino, tutto ciò che avevo era un sogno
|
| Mo money, mo problems, when I get it I’ma pile it up
| Mo denaro, mo problemi, quando lo avrò lo accumulerò
|
| Now I’m dope, Wonder Bread we can toast
| Ora sono drogato, Wonder Bread possiamo brindare
|
| So fresh how we flow, everybody get their style from us
| Così freschi come scorriamo, ognuno ottiene il proprio stile da noi
|
| Ayo, I once was a kid with the other little kids
| Ayo, una volta ero un bambino con gli altri bambini piccoli
|
| Now I’m rippin' up shows and them fans going wild with us
| Ora sto strappando gli spettacoli e quei fan si scatenano con noi
|
| Tell Mommy I’m sorry, this life is a party
| Dì alla mamma che mi dispiace, questa vita è una festa
|
| I’m never growin' up
| Non sto mai crescendo
|
| Can I please get a little bit of knowledge?
| Posso per favore avere un po' di conoscenza?
|
| Somebody tell Roth that I don’t love college
| Qualcuno dica a Roth che non amo il college
|
| 'Cause the real world’s kinda like Real World
| Perché il mondo reale è un po' come il mondo reale
|
| And it’s drama, so you are Svetlana
| Ed è un dramma, quindi sei Svetlana
|
| And I’m just a rhymer, swimming in the water
| E io sono solo una rima, che nuota nell'acqua
|
| Trying to dodge the piranhas and fly to Bahamas
| Cercando di schivare i piranha e volare alle Bahamas
|
| Pretty little momma, Chiddy in the spot
| Mammina carina, Chiddy nel posto
|
| Where you at, pretty lady? | Dove sei, bella signora? |
| Show me what you got
| Fammi vedere cosa hai
|
| They say, «Why you rapping for the kids for?»
| Dicono: "Perché stai rappando per i bambini?"
|
| I said, «My clothes come fitted, the Lids store»
| Dissi: «I miei vestiti vengono montati, il negozio di Coperchi»
|
| This summer you can catch me on a big tour
| Quest'estate puoi prendermi in un grande tour
|
| I’m high grade, I think they need to quiz more
| Ho un voto alto, penso che debbano fare più quiz
|
| And let me get wit ya, don’t let the kid hit ya
| E lascia che ti parli, non lasciare che il ragazzo ti colpisca
|
| I’m the photo album Voletta has, B.I.G. | Sono l'album fotografico che ha Voletta, B.I.G. |
| picture
| foto
|
| The rule is, the dude is, so up, so chuck, I’m a cool kid
| La regola è che il tipo è, così su, quindi Chuck, sono un ragazzo fantastico
|
| Ayo, I once was a kid, all I had was a dream
| Ayo, una volta ero un bambino, tutto ciò che avevo era un sogno
|
| Mo money, mo problems, when I get it I’ma pile it up
| Mo denaro, mo problemi, quando lo avrò lo accumulerò
|
| Now I’m dope, Wonder Bread we can toast
| Ora sono drogato, Wonder Bread possiamo brindare
|
| So fresh how we flow, everybody get their style from us
| Così freschi come scorriamo, ognuno ottiene il proprio stile da noi
|
| Ayo, I once was a kid with the other little kids
| Ayo, una volta ero un bambino con gli altri bambini piccoli
|
| Now I’m rippin' up shows and them fans going wild with us
| Ora sto strappando gli spettacoli e quei fan si scatenano con noi
|
| Tell Mommy I’m sorry, this life is a party, I’m never growin' up
| Dì alla mamma che mi dispiace, questa vita è una festa, non cresco mai
|
| Ayo, I once was a kid, all I had was a dream
| Ayo, una volta ero un bambino, tutto ciò che avevo era un sogno
|
| Mo money, mo problems, when I get it I’ma pile it up
| Mo denaro, mo problemi, quando lo avrò lo accumulerò
|
| Now I’m dope, Wonder Bread we can toast
| Ora sono drogato, Wonder Bread possiamo brindare
|
| So fresh how we flow, everybody get their style from us
| Così freschi come scorriamo, ognuno ottiene il proprio stile da noi
|
| Ayo, I once was a kid with the other little kids
| Ayo, una volta ero un bambino con gli altri bambini piccoli
|
| Now I’m rippin' up shows and them fans going wild with us
| Ora sto strappando gli spettacoli e quei fan si scatenano con noi
|
| Tell Mommy I’m sorry, this life is a party, I’m never growin' up | Dì alla mamma che mi dispiace, questa vita è una festa, non cresco mai |