Traduzione del testo della canzone Tears - Chinchilla

Tears (originale)

In the land with no hope and no future
Lived a girl without hair
She’s the child of the nuclear blackout
After war she was born
No chance, no hope, no livin'
In this desperate world
Just pain and tears and fire
For the girl without hair
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
For the girl without hope and future
There is no other way
She lost, she’s alone on this planet
'til the darkness embraces her
Perhaps in for the future
Begins a human race
Without nuclear power
For men to replace
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death

Tears (traduzione)

Nella terra senza speranza e senza futuro
Ha vissuto una ragazza senza capelli
È la figlia del blackout nucleare
Dopo la guerra è nata
Nessuna possibilità, nessuna speranza, nessuna vita
In questo mondo disperato
Solo dolore, lacrime e fuoco
Per la ragazza senza capelli
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte
Per la ragazza senza speranza e futuro
Non c'è altro modo
Ha perso, è sola su questo pianeta
finché l'oscurità non l'abbraccia
Forse in futuro
Inizia una razza umana
Senza nucleare
Per gli uomini da sostituire
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte
Lacrime, solo solo lacrime
Non c'è niente da vivere
Niente da amare
È la morte