Traduzione del testo della canzone Turn Around The Magic Table - Chinchilla

Turn Around The Magic Table (originale)

High up in the mountains
An old man used to live
He prophesied the future
Long before it had occured
He told them their end
And he told them their future
But nobody gave a damn
They just called him a fool
Under the sign of the cross
He fulfilled their eager wishes
Greedy like hungry wolves
They never saw the end
STEP IN TO
THE WORLD OF DANGER
BESIDE THE GOOD
WE ALL NOW
TURN AROUND
THE MAGIC TABLE
NOTHING WILL BE
AS IT WAS BEFORE
The humans being blinded
By his own damned desires
Being better than the others
Not second best
As he then was gone
They had all lost their minds
They fought each other, brother killing brother
His laughter sounded through the land
STEP IN TO
THE WORLD OF DANGER
BESIDE THE GOOD
WE ALL NOW
TURN AROUND
THE MAGIC TABLE
AND NOTHING WILL BE
AS IT WAS BEFORE

(traduzione)

In alto in montagna
Un vecchio viveva
Ha profetizzato il futuro
Molto prima che accadesse
Ha detto loro la loro fine
E ha raccontato loro il loro futuro
Ma nessuno se ne è fregato
Lo hanno appena chiamato uno stupido
Sotto il segno della croce
Ha esaudito i loro desideri ansiosi
Avidi come lupi affamati
Non hanno mai visto la fine
ENTRA IN
IL MONDO DEL PERICOLO
OLTRE AL BENE
NOI TUTTI ORA
GIRARSI
LA TAVOLA MAGICA
NIENTE SARÀ
COME ERA PRIMA
Gli umani sono accecati
Dai suoi stessi dannati desideri
Essere migliori degli altri
Non il secondo migliore
Come allora se n'era andato
Tutti avevano perso la testa
Si sono combattuti l'un l'altro, fratello che ha ucciso il fratello
La sua risata risuonò attraverso la terra
ENTRA IN
IL MONDO DEL PERICOLO
OLTRE AL BENE
NOI TUTTI ORA
GIRARSI
LA TAVOLA MAGICA
E NIENTE SARÀ
COME ERA PRIMA