Traduzione del testo della canzone Quarantine Baby - Chris Mann

Quarantine Baby (originale)

The world shut down, honey
And I’m feeling frisky
We been contactless too long
I want your berries
Let’s get a little busy
'Cause we’re locked inside this home
Sexy spin, hell comes down
What else are we gonna do?
We can’t go out
But nine months in, he came out
I don’t know what we were ever thinking 'bout
This quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby
Smells like raw diapers
And it sounds like colic
Why’d we go from one to two
I need more wipers
And the laundry folded
What the hell we gonna do?
Milk came in, poop came out
And our three year old has started acting out
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
I just wanna sleep in
He just keeps on peeing
Quarantine baby, why
The world shut down, honey, and I’m feeling frisky
But maybe we should just watch the news, yeah, that sounds good
One wild night when we, could’ve been abstaining
Now we’re gonna need a house that has more rooms for these
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, hi
Aw, quarantine babies, hello
Oh, you’re so cute, you quarantine baby
Oh, you’re so cute
I just wanna sleep in
He just keeps on peeing
Quarantine baby, why
Oh crap, honey just spit upon me, hand me a towel
Here you go, you’re all clean now
I just changed you, how did you poop already?
Qarauntine baby

Quarantine Baby (traduzione)

Il mondo si è chiuso, tesoro
E mi sento vivace
Siamo stati senza contatto troppo a lungo
Voglio le tue bacche
Diamoci da fare un po'
Perché siamo chiusi dentro questa casa
Giro sexy, l'inferno viene giù
Cos'altro faremo?
Non possiamo uscire
Ma dopo nove mesi, è uscito
Non so a cosa abbiamo mai pensato
Questo bambino in quarantena, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Bambino in quarantena
Odora di pannolini crudi
E suona come una colica
Perché passiamo da uno a due
Ho bisogno di più tergicristalli
E il bucato piegato
Cosa diavolo faremo?
È entrato il latte, è uscita la cacca
E il nostro bambino di tre anni ha iniziato a recitare
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Metti in quarantena bambino, perché
Voglio solo dormire
Continua solo a fare pipì
Metti in quarantena bambino, perché
Il mondo si è chiuso, tesoro, e mi sento vivace
Ma forse dovremmo solo guardare le notizie, sì, suona bene
Una notte selvaggia in cui avremmo potuto astenerci
Ora avremo bisogno di una casa che abbia più stanze per questi
Bambini in quarantena, perché
Bambini in quarantena, perché
Bambini in quarantena, perché
Bambini in quarantena, perché
Bambini in quarantena, ciao
Aw, bambini in quarantena, ciao
Oh, sei così carino, sei in quarantena piccola
Oh, sei così carino
Voglio solo dormire
Continua solo a fare pipì
Metti in quarantena bambino, perché
Oh merda, tesoro, sputami addosso, dammi un asciugamano
Ecco qua, ora sei tutto pulito
Ti ho appena cambiato, come hai già fatto la cacca?
Bambino in quarantena