Traduzione del testo della canzone Dark Side of the Moon - Chris Staples

Dark Side of the Moon (originale)

I want to tell you a story
The only way that I can
I’m just replacing a man that came before me
One day the world is going to see
Another man replacing me
That’s just the way it’s got to be
It’s always been that way
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
I want to love you
I want to pass it on
I want to give and give until it’s all gone
I want to know you
While we have the time
Because that’s all I got to leave behind
I want to love you
I want to pass it on
I want to give and give until it’s all gone
I want to know you
While we have the time
Because that’s all we got to leave behind
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
And when you stumble
You look the other way
And when you’re riding high
Oh Lord, when you’re riding high
They don’t expect you to stay
I want to love you
I want to pass it on
I want to give and give until it’s all gone
I want to know you
While we have the time
Because that’s all I got to leave behind
I want to love you
I want to pass it on
I want to give and give until it’s all gone
I want to know you
While we have the time
Because that’s all we got to leave behind
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon

Dark Side of the Moon (traduzione)

Voglio raccontarti una storia
L'unico modo in cui posso
Sto solo sostituendo un uomo che è venuto prima di me
Un giorno il mondo lo vedrà
Un altro uomo che mi sostituisce
È proprio così che deve essere
È sempre stato così
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna
Voglio amare te
Voglio trasmetterlo
Voglio dare e dare finché non è tutto finito
Voglio conoscerti
Finché abbiamo il tempo
Perché è tutto ciò che devo lasciare alle spalle
Voglio amare te
Voglio trasmetterlo
Voglio dare e dare finché non è tutto finito
Voglio conoscerti
Finché abbiamo il tempo
Perché questo è tutto ciò che dobbiamo lasciarci alle spalle
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna
E quando inciampi
Tu guardi dall'altra parte
E quando vai in alto
Oh Signore, quando vai in alto
Non si aspettano che tu resti
Voglio amare te
Voglio trasmetterlo
Voglio dare e dare finché non è tutto finito
Voglio conoscerti
Finché abbiamo il tempo
Perché è tutto ciò che devo lasciare alle spalle
Voglio amare te
Voglio trasmetterlo
Voglio dare e dare finché non è tutto finito
Voglio conoscerti
Finché abbiamo il tempo
Perché questo è tutto ciò che dobbiamo lasciarci alle spalle
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna