Traduzione del testo della canzone River in Reverse - Chris Staples

River in Reverse (originale)

This one was hard to write
I barely knew you all my life
So why’d you do it?
Bring me here to say goodbye?
Goodbye
There was a time when I needed you, but I did without
Took a while, but I figured it out
Now why’d you do it?
Bring me here to say goodbye?
Goodbye
Now you want to paddle up some river in reverse
I send you down a hall of mirrors
I do not have an answer for you
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye

River in Reverse (traduzione)

Questo è stato difficile da scrivere
Ti conoscevo a malapena per tutta la vita
Allora perché l'hai fatto?
Portami qui per salutarti?
Arrivederci
C'è stato un periodo in cui avevo bisogno di te, ma ne ho fatto a meno
Ci è voluto un po', ma l'ho capito
Perché l'hai fatto?
Portami qui per salutarti?
Arrivederci
Ora vuoi risalire un fiume al contrario
Ti mando in una sala degli specchi
Non ho una risposta per te
Addio addio
Addio addio
Addio addio