Traduzione del testo della canzone Young Boy - Chris Webby, Riff Raff

Young Boy (originale)

Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
I’m the motherfucking man around here
I never graduated
Shit like me a lot, I got four-fifty-eighted
Uh, old Jackson, could’ve played for the Raiders
Jaccuzzi on patio, she getting X-rated
I’m in the lil' night getting faded
Glass house, ten acres
I go to Florida, my gators
I threw a bus down, AP on my ankle
I pour codeine on my pancreas
Do a hundred pushups under midnight
I never seen a golden sprite
Wrist look like a rainbow, bright
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
I’m the motherfucking man around here
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
I’m the motherfucking man around here
I’ve been evaluated
And ever since then, been fully medicated
I guess I’m just what all the doctors created
Frankenstein with a crazy mind
Gotta become a monster to make it
Yeah I’m cold-blooded like Little Foot
My accountant need to get a bigger book
All the critics diss and said I’d hit a ceiling
But I do not know how a ceiling look
All I know, it’s convertible, my flow in the surgical
I’ve shown that I’m versatile, my limits are vertical
I’ll dip with your chick and be all in her cervical
Got 'em all like «Damn homie, Web still be the man, homie»
Pulling up with Dan Tony, iced out in a zamboni
All the fans know me, that’s Webster
And I be coming for the cheese like Chester
My chain looking like treasure, gotta use a pirate chest as my dresser, bitch
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
I’m the motherfucking man around here
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
Ever since I been a young boy
I’m the motherfucking man around here

Young Boy (traduzione)

Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Sono il fottuto uomo qui intorno
Non mi sono mai laureato
Merda come me molto, ho quattrocentocinquantotto
Uh, il vecchio Jackson, avrebbe potuto suonare per i Raiders
Jaccuzzi sul patio, viene classificata X
Sono nella piccola notte che mi sbiadisce
Casa di vetro, dieci acri
Vado in Florida, miei alligatori
Ho buttato giù un autobus, AP sulla caviglia
Verso la codeina sul pancreas
Fai cento flessioni sotto la mezzanotte
Non ho mai visto uno sprite dorato
Il polso sembra un arcobaleno, luminoso
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Sono il fottuto uomo qui intorno
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Sono il fottuto uomo qui intorno
Sono stato valutato
E da allora, è stato completamente medicato
Immagino di essere proprio ciò che tutti i dottori hanno creato
Frankenstein con una mente pazza
Devi diventare un mostro per farcela
Sì, sono a sangue freddo come Little Foot
Il mio contabile ha bisogno di procurarsi un libro più grande
Tutti i critici deridevano e dicevano che avrei toccato il soffitto
Ma non so come sia un soffitto
Tutto quello che so, è convertibile, il mio flusso in chirurgia
Ho dimostrato di essere versatile, i miei limiti sono verticali
Mi tufferò con la tua ragazza e sarò tutto nella sua cervicale
Li ho presi tutti come "Dannazione amico, Web è ancora l'uomo, amico"
Fermarsi con Dan Tony, ghiacciato in uno zamboni
Tutti i fan mi conoscono, quello è Webster
E verrò per il formaggio come Chester
La mia catena sembra un tesoro, devo usare un baule da pirata come comò, cagna
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Sono il fottuto uomo qui intorno
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Fin da quando sono stato un ragazzino
Sono il fottuto uomo qui intorno