| Judgment! | Giudizio! |
| Enough of them run up their mouths with their Bad lip service.
| Abbastanza di loro si riempiono la bocca con il loro pessimo servizio a parole.
|
| Blah blah boom boom. | Bla bla boom boom. |
| They say that they are bonafide but them bones fe fry.
| Dicono che sono in buona fede, ma quelle ossa si friggono.
|
| They try to give you respect but they give you disrespect. | Cercano di darti rispetto ma ti danno mancanza di rispetto. |
| Contangarous,
| Contangaro,
|
| Friendenemy. | amiconemico. |
| They are a big disturbance!
| Sono un grande disturbo!
|
| Modern Day Pharisee you didn’t have to judge me, Modern Day Pharisee you can do
| Fariseo moderno non dovevi giudicarmi, puoi farlo Fariseo moderno
|
| no wrong, no wrong, I said you can do no wrong, no wrong
| no sbagliato, no sbagliato, ho detto che non puoi fare no sbagliato, no sbagliato
|
| Look the way that you live your righteousness worn on your sleeve.
| Guarda il modo in cui vivi la tua rettitudine indossata sulla tua manica.
|
| You’re working so hard to be good to convince that you’ve done your duty.
| Stai lavorando così duramente per essere bravo a convincerti di aver fatto il tuo dovere.
|
| You are a pillar of society. | Sei un pilastro della società. |
| A righteous man you claim to be. | Un uomo retto che sostieni di essere. |
| So well
| Così bene
|
| respected in your church, you know it’s by grace you’ve been saved and that not
| rispettato nella tua chiesa, sai che è per grazia che sei stato salvato e che no
|
| of your works Modern Day Pharisee
| delle tue opere Fariseo dei giorni nostri
|
| You tie your heavy load and throw it upon my back, and if I stumbled and fell
| Leghi il tuo carico pesante e me lo getti sulla schiena, e se inciampo e cado
|
| to the floor you’d pursue with a viscous attack. | fino al pavimento che inseguiresti con un attacco viscoso. |
| You love to sit and accuse,
| Ti piace sederti e accusare,
|
| and go so far to inflict abuse. | e andare così lontano per infliggere abusi. |
| Are you really out for blood? | Sei davvero in cerca di sangue? |
| Don’t forget
| Non dimenticare
|
| that we all fall short of the glory of God Modern Day Pharisee. | che siamo tutti privi della gloria del fariseo di Dio moderno. |
| Modern Day
| Giorno moderno
|
| Pharisee you love to shine brightly. | Fariseo che ami brillare brillantemente. |
| Modern Day Pharisee you didn’t have to
| Fariseo dei giorni nostri non dovevi farlo
|
| judge me
| giudicami
|
| Boy you go on like you are article, but your artificial
| Ragazzo, vai avanti come se fossi un articolo, ma sei artificiale
|
| Back stabber, Go have His mercy!
| Accoltellatore alle spalle, vai abbi pietà!
|
| (Chat Chorus):
| (Coro della chat):
|
| See the hypocrites and parasites bite. | Guarda gli ipocriti e i parassiti mordono. |
| Plastic smile they love to shine bright.
| Sorriso di plastica che amano risplendere.
|
| See the hypocrites and parasites bite. | Guarda gli ipocriti e i parassiti mordono. |
| Concrete hearts. | Cuori concreti. |
| Watch this!
| Guarda questo!
|
| Jesus He turn over the tables, and He let loose the doves, it is time to rebuke,
| Gesù rovesci le tavole, e sciolga le colombe, è tempo di rimproverare,
|
| that means to encourage in love. | ciò significa incoraggiare l'amore. |
| Crack the whip and stop the bad lip service
| Schiocca la frusta e ferma il cattivo servizio a parole
|
| when you speak. | quando parli. |
| What makes you go on acting like you’re meek
| Cosa ti fa continuare a comportarti come se fossi mite
|
| (Chat Chorus)
| (Coro di chat)
|
| Modern day pharisee, Concrete hearts! | Fariseo moderno, cuori di cemento! |
| You give a tenth faithfully,
| Dai un decimo fedelmente,
|
| and even fast maybe twice a week. | e anche digiunare forse due volte a settimana. |
| Yet you judge me from the start?
| Eppure mi giudichi dall'inizio?
|
| Don’t you know that the Lord only sees what is there in you heart Modern Day
| Non sai che il Signore vede solo quello che c'è nel tuo cuore ai giorni nostri
|
| Pharisee. | Fariseo. |
| Modern Day Pharisee you love to shine brightly. | Fariseo dei giorni nostri che ami brillare brillantemente. |
| Modern Day Pharisee
| Fariseo moderno
|
| you didn’t have to judge me
| non dovevi giudicarmi
|
| They’re a brood of Vipers, they would pluck you off one by one just like a
| Sono una razza di vipere, ti strapperebbero uno per uno proprio come un
|
| sniper. | cecchino. |
| They lash out there tongue like a lethal weapon. | Sferzano la lingua come un'arma letale. |
| They don’t deal with a
| Non si occupano di a
|
| relationship (with God) just religion | rapporto (con Dio) giusta religione |