Traduzione del testo della canzone Blood Dance - Christian Death

Blood Dance (originale)

I’ve never known such a thirst
My piercing tongue had lost its sting
Then darkness crept deep inside
Blood fell like rain, the christening
It covered me
The scarlet cloak then braided me a thorny crown
Spilt wine with myrrh at Skull Place
The wine and blood came flowing down
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo
Ascended oaths
Broken vows now of the flesh is that I crave
Run your tongue along my lips
The taste of blood shall you enslave
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo
Child of lust forsake my love
Alive but dead and old but young
Stone to death the harlot crown
They speaketh in an unknown tongue
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo

(traduzione)

Non ho mai conosciuto una tale sete
La mia lingua perforante aveva perso il pungiglione
Poi l'oscurità si insinuò nel profondo
Il sangue cadeva come pioggia, il battesimo
Mi ha coperto
Il mantello scarlatto poi mi ha intrecciato una corona spinosa
Vino versato con mirra a Skull Place
Il vino e il sangue scesero
Gris-gris Loogaroo
Un assaggio di sangue per il mio voodoo nero
Ascesi giuramenti
I voti infranti ora della carne sono che bramo
Fai scorrere la tua lingua lungo le mie labbra
Il gusto del sangue renderai schiavo
Gris-gris Loogaroo
Un assaggio di sangue per il mio voodoo nero
Figlio della lussuria, abbandona il mio amore
Vivo ma morto e vecchio ma giovane
Pietra a morte la corona della prostituta
Parlano in una lingua sconosciuta
Gris-gris Loogaroo
Un assaggio di sangue per il mio voodoo nero