Traduzione del testo della canzone The Angels - Christian Death

The Angels (originale)

Rebel my love, some day we shall overcome
But the sickness bites hard, and yes the razor’s old
Of their portions, rashes, surrender, kill every first-born son
We were kneeling, dressed for burial, reaching for the name
Heard voices laughing the spirit in the plight of the living dead
Of course at the bottom of my glass made it clear what they had said
Is death a song in the tinder box
The stone has turned away
I can’t remember god when i…
And i’m drunk all day
X x x x x x
Before i leave you bring the demons out
Your beauty seemed not to mind the fever
Hung on the midwife’s jaw
We were kneeling, dressed for burial, reaching for the name
Heard voices laughing the spirit, and the plight of the living dead
I can’t remember god when i…
And i’m drunk all day
Some said i was wrong to dream that way
I was wrong to dream that way
And some made light of death and sorrow
Light of death and sorrow
But death is glory now
Death is glory now

The Angels (traduzione)

Ribellati amore mio, un giorno supereremo
Ma la malattia morde forte, e sì, il rasoio è vecchio
Delle loro porzioni, sfoghi, si arrendono, uccidono ogni primogenito
Eravamo in ginocchio, vestiti per la sepoltura, cercando il nome
Ho sentito voci che ridevano lo spirito nella difficile situazione dei morti viventi
Ovviamente sul fondo del mio bicchiere era chiaro cosa avevano detto
La morte è una canzone nella scatola dell'esca
La pietra si è voltata
Non riesco a ricordare Dio quando io...
E sono ubriaco tutto il giorno
X x x x x x
Prima che te ne vada, tira fuori i demoni
La tua bellezza sembrava non preoccuparsi della febbre
Appeso alla mascella dell'ostetrica
Eravamo in ginocchio, vestiti per la sepoltura, cercando il nome
Ho sentito voci che ridevano lo spirito e la difficile situazione dei morti viventi
Non riesco a ricordare Dio quando io...
E sono ubriaco tutto il giorno
Alcuni hanno detto che ho sbagliato a sognare in quel modo
Ho sbagliato a sognare in quel modo
E alcuni hanno preso in giro la morte e il dolore
Luce di morte e dolore
Ma la morte è gloria ora
La morte è gloria ora