Traduzione del testo della canzone The Knife - Christian Death

The Knife (originale)

The knife was found only steps away
I saw the blue in his hair shining in the mud
His skin was so white and drained of every last blood cell
And my stilettos sunk deep in the soil where he fell
I killed you
Before you killed me
Now I could do with him as I please
As I did with his whore
And from behind a tree
I could see my name carved in his knife
Now his blood is on my hands
Now I have the last say
Which one of us
Has suffered most this way?
I killed you
Before you killed me
Now where’s your whore?
I killed you
His blood on my hands

The Knife (traduzione)

Il coltello è stato ritrovato a pochi passi
Ho visto il blu nei suoi capelli brillare nel fango
La sua pelle era così bianca e prosciugata di ogni ultimo cellula del sangue
E i miei tacchi a spillo sono sprofondati nel terreno dove è caduto
Ti ho ucciso
Prima che tu mi uccidessi
Ora potrei fare con lui come mi piace
Come ho fatto con la sua puttana
E da dietro un albero
Potevo vedere il mio nome scolpito nel suo coltello
Ora il suo sangue è sulle mie mani
Ora ho l'ultima parola
Chi di noi
Ha sofferto di più in questo modo?
Ti ho ucciso
Prima che tu mi uccidessi
Ora dov'è la tua puttana?
Ti ho ucciso
Il suo sangue sulle mie mani