Testi di The Nascent Virion - Christian Death

The Nascent Virion (originale)

Ku ingin jadi bintang yang bersinar terang
Selalu menerangi hatimu yang sepi
Ku ingin menjadi mimpi yang temani tidurmu
Memberikan kedamaian di setiap waktu
Ku ingin seperti hujan
Yang selalu membasahi
Hatimu yang gelisah dengan kesejukan
Ku ingin seperti pelangi yang penuh warna warni
Mewarnai hidupmu dengan laguku
Oh indahnya bila semua tercipta
Oh indahnya begitu sempurna
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Sadarkan semua langkahku
Bila ku merasa jenuh
Coba terbang lebih tinggi
Terbang meninggalkanmu
Ku ingin jadi bintang yang bersinar terang
Selalu menerangi hatimu yang sepi
Ku ingin menjadi mimpi yang temani tidurmu
Memberikan kedamaian di setiap waktu
Ku ingin seperti hujan
Yang selalu membasahi
Hatimu yang gelisah dengan kesejukan
Ku ingin seperti pelangi yang penuh warna warni
Mewarnai hidupmu dengan laguku
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Bila ku mulai menjauh
Pegang erat sayapku ini
Jangan pernah lepaskan
Jangan pernah biarkan
Meski mungkin sederhana
Ku harap menjadi indah
Walau rasa yang kuberi tak seharum melati
Sadarkan semua langkahku
Bila ku merasa jenuh
Coba terbang lebih tinggi
Terbang meninggalkanmu

(traduzione)

Voglio essere una stella splendente
Illumina sempre il tuo cuore solitario
Voglio essere un sogno che accompagni il tuo sonno
Dona pace in ogni momento
Voglio essere come la pioggia
Che bagna sempre
Il tuo cuore inquieto con freddezza
Voglio essere come un arcobaleno pieno di colori
Colora la tua vita con la mia canzone
Oh com'è bello quando tutto è creato
Oh, la bellezza è così perfetta
Anche se può essere semplice
Spero che sarà bellissimo
Anche se il gusto che do non è fragrante come il gelsomino
Realizza tutti i miei passi
Quando mi sento annoiato
Prova a volare più in alto
Vola via da te
Voglio essere una stella splendente
Illumina sempre il tuo cuore solitario
Voglio essere un sogno che accompagni il tuo sonno
Dona pace in ogni momento
Voglio essere come la pioggia
Che bagna sempre
Il tuo cuore inquieto con freddezza
Voglio essere come un arcobaleno pieno di colori
Colora la tua vita con la mia canzone
Anche se può essere semplice
Spero che sarà bellissimo
Anche se il gusto che do non è fragrante come il gelsomino
Quando comincio ad andarmene
Tieni strette le mie ali
Mai lasciare andare
Non lasciare mai
Anche se può essere semplice
Spero che sarà bellissimo
Anche se il gusto che do non è fragrante come il gelsomino
Realizza tutti i miei passi
Quando mi sento annoiato
Prova a volare più in alto
Vola via da te