Traduzione del testo della canzone Believe Me - Christina Aguilera

Believe Me (originale)

Ohh yeah
Mmmm
Yeah, oh yeah, oh oh
Oh yeah
I was alone just because
I wasn’t like them
They made me, excluded so cruel, and
Then there was you
You stood by me, ignored their words
You became, my best friend so true, oh yeah
You believed in me
When no one else did
You gave me the strength to
Move on, my friend
You will always be
The one I remember
To give my thanks to
For my success
They just did not understand
What I was going through
My situation, they didn’t care, no
You tried to take a stand for me
When I just could not
Take it any longer
You believed in me
When no one else did
You gave me the strength to
Move on, my friend
You will always be
The one I remember
To give my thanks to
For my success
I ohh, as I look back
I can see how childish they were
And you ohh, you showed me that
We were so much more than they were
I hope they can see their mistakes now
And not do it to another
But if they don’t, I hope that person
Finds someone like you
Ohh…
You believed in me
When no one else did
Yeah ohh, no, ohh yeah, oh
You will always be
The one I remember
Will always be the one I remember, oh no
For my success
For my, for my success, ohh
You believed in me
When no one else did, ohh yeah
Ohh, the strength to move on, yeah
The one I remember, oh
With all my heart, yeah

Believe Me (traduzione)

Oh si
mmmm
Sì, oh sì, oh oh
O si
Ero solo solo perché
Non ero come loro
Mi hanno reso, escluso così crudele, e
Poi c'eri tu
Mi sei stato accanto, hai ignorato le loro parole
Sei diventato il mio migliore amico così vero, oh sì
Hai creduto in me
Quando nessun altro lo faceva
Mi hai dato la forza per
Vai avanti, amico mio
Tu sarai sempre
Quello che ricordo
Per ringraziare
Per il mio successo
Semplicemente non hanno capito
Quello che stavo passando
La mia situazione, a loro non importava, no
Hai provato a prendere posizione per me
Quando non potevo
Prendi più a lungo
Hai creduto in me
Quando nessun altro lo faceva
Mi hai dato la forza per
Vai avanti, amico mio
Tu sarai sempre
Quello che ricordo
Per ringraziare
Per il mio successo
Io ohh, mentre mi guardo indietro
Posso vedere quanto fossero infantili
E tu ohh, me l'hai mostrato
Eravamo molto più di loro
Spero che ora possano vedere i loro errori
E non farlo a un altro
Ma se non lo fanno, spero che quella persona
Trova qualcuno come te
ohh...
Hai creduto in me
Quando nessun altro lo faceva
Sì ohh, no, ohh sì, oh
Tu sarai sempre
Quello che ricordo
Sarà sempre quello che ricordo, oh no
Per il mio successo
Per il mio, per il mio successo, ohh
Hai creduto in me
Quando nessun altro lo ha fatto, ohh sì
Ohh, la forza di andare avanti, sì
Quello che ricordo, oh
Con tutto il cuore, sì