Traduzione del testo della canzone Oh Holy Night - Christina Aguilera

Oh Holy Night (originale)

Oh holy night
The stars are brightly shining
It is the night
Of our dear Savior’s birth
Oh yeah
Now long lay the world
In sin and error pining
Till he appeared
And the soul felt it’s worth
The thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks, a new and glorious morn
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine
Oh night
Oh night divine
Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy Name
Thy kingdom come, thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
The power, and the glory
For ever and ever
Amen
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine
Oh night
Oh night divine
Oh, yeah, yeah
Oh yeah
No oh, oh yeah
Oh ooh, oh ooh
Now ooh, oh ooh
Oh yeah
It was a holy, holy night
Oh, oh ooh, oh ooh
(Oh holy night)
It was a holy night when Jesus Christ was born
(Oh holy night)
Holy Jesus, Jesus Christ
(Oh holy night)
And the power, and the glory, yeah
(Oh holy night)
When Jesus Christ, Jesus Christ
(Oh holy night)
He was born on this night, on this night
(Oh holy night)
Jesus Christ
Forever, and ever, and ever, and ever
(Oh holy night)

(traduzione)

Oh notte santa
Le stelle brillano brillantemente
È la notte
Della nascita del nostro caro Salvatore
O si
Ora giaceva a lungo il mondo
Nel peccato e nell'errore struggente
Finché non è apparso
E l'anima sentiva di valere
Il brivido della speranza, il mondo stanco si rallegra
Per le pause laggiù, un nuovo e glorioso mattino
Cadi in ginocchio
Oh ascolta le voci degli angeli
Oh notte divina
Oh notte quando nacque Cristo
Oh notte divina
Oh notte
Oh notte divina
Padre nostro che sei nei cieli
Sia santificato il tuo nome
Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà
Sulla terra com'è in cielo
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
E perdonaci le nostre trasgressioni
Come perdoniamo a coloro che trasgrediscono contro di noi
Non ci indurre in tentazione
Ma liberaci dal male
Perché tuo è il regno
Il potere e la gloria
Per sempre
Amen
Cadi in ginocchio
Oh ascolta le voci degli angeli
Oh notte divina
Oh notte quando nacque Cristo
Oh notte divina
Oh notte
Oh notte divina
Oh, sì, sì
O si
No oh, oh sì
Oh ooh, oh ooh
Ora ooh, oh ooh
O si
Era una notte santa e santa
Oh, oh ooh, oh ooh
(Oh notte santa)
Era una notte santa quando nacque Gesù Cristo
(Oh notte santa)
Santo Gesù, Gesù Cristo
(Oh notte santa)
E il potere, e la gloria, sì
(Oh notte santa)
Quando Gesù Cristo, Gesù Cristo
(Oh notte santa)
È nato in questa notte, in questa notte
(Oh notte santa)
Gesù Cristo
Per sempre, e sempre, e sempre, e sempre
(Oh notte santa)