Traduzione del testo della canzone Liar - Christina Milian

Liar (originale)

Back and forth with my conscience
Back and forth with that bullshit
Back and forth with your nonsense
I keep saying I’ma leave you
Back and forth with that drama
Bitches adding more bullshit
And I’m just counting your condoms
Wait, hold up
Where them shits go?
When I left you had three
Where them shits go?
Say you was only fucking me
Lipstick stains all on your white tee
Tryina wash it off like a bitch wouldn’t see
I’m about to catch a murder in the third degree
I don’t know why you do this shit to me
Boy, it’s obvious you’re a liar
Obvious you’re a liar
You keep telling me you can’t find them
Why is love so blinding?
Oh
Back and forth with my conscience
Back and forth with that bullshit
Back and forth with your nonsense
I keep saying I’ma leave
Back and forth with that drama
Bitches having more bullshit
And I’m just counting your condoms
But one day I’ma learn, oh oh
One day I’ma learn, oh oh (I keep saying I’ma leave)
One day I’ma learn, oh oh
One day I’ma learn, oh oh oh (I keep saying I’ma leave)
Now it’s all my fault
Should’ve listen to my girls before
Should’ve never went to your top drawer
Cause we don’t even use them anymore
It’s obvious you’re a liar
Obvious you’re a liar
You keep telling me you can’t find them
Why is love so blinding?
Oh
Back and forth with my conscience
Back and forth with that bullshit
Back and forth with your nonsense
I keep saying I’ma leave
Back and forth with that drama
Bitches having more bullshit
And I’m just counting your condoms
One day I’ma learn, oh oh
One day I’ma learn, oh oh (I keep saying I’ma leave)
One day I’ma learn, oh oh
One day I’ma learn, oh oh oh (I keep saying I’ma leave)
I keep saying I’ma leave

(traduzione)

Avanti e indietro con la mia coscienza
Avanti e indietro con quelle stronzate
Avanti e indietro con le tue sciocchezze
Continuo a dire che ti lascerò
Avanti e indietro con quel dramma
Puttane che aggiungono altre cazzate
E sto solo contando i tuoi preservativi
Aspetta, aspetta
Dove vanno quelle merde?
Quando me ne sono andato ne avevi tre
Dove vanno quelle merde?
Dì che mi stavi solo scopando
Macchie di rossetto sulla tua maglietta bianca
Provando a lavarlo via come una puttana non vedrebbe
Sto per prendere un omicidio di terzo grado
Non so perché mi fai questa merda
Ragazzo, è ovvio che sei un bugiardo
Ovvio che sei un bugiardo
Continui a dirmi che non riesci a trovarli
Perché l'amore è così accecante?
Oh
Avanti e indietro con la mia coscienza
Avanti e indietro con quelle stronzate
Avanti e indietro con le tue sciocchezze
Continuo a dire che me ne vado
Avanti e indietro con quel dramma
Puttane che fanno più cazzate
E sto solo contando i tuoi preservativi
Ma un giorno imparerò, oh oh
Un giorno imparerò, oh oh (Continuo a dire che me ne andrò)
Un giorno imparerò, oh oh
Un giorno imparerò, oh oh oh (Continuo a dire che me ne andrò)
Ora è tutta colpa mia
Avrei dovuto ascoltare prima le mie ragazze
Non saresti mai dovuto andare nel tuo primo cassetto
Perché non li usiamo nemmeno più
È ovvio che sei un bugiardo
Ovvio che sei un bugiardo
Continui a dirmi che non riesci a trovarli
Perché l'amore è così accecante?
Oh
Avanti e indietro con la mia coscienza
Avanti e indietro con quelle stronzate
Avanti e indietro con le tue sciocchezze
Continuo a dire che me ne vado
Avanti e indietro con quel dramma
Puttane che fanno più cazzate
E sto solo contando i tuoi preservativi
Un giorno imparerò, oh oh
Un giorno imparerò, oh oh (Continuo a dire che me ne andrò)
Un giorno imparerò, oh oh
Un giorno imparerò, oh oh oh (Continuo a dire che me ne andrò)
Continuo a dire che me ne vado