Traduzione del testo della canzone Between Me & You - Ja Rule, Christina Milian

Between Me & You (originale)

Murder inc.
shit
Uh… uh, uh, uh
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Yo…
Now when i first met her all i thought was thong thong-thong
Like, lose the lame, we can get our freakin on
Baby know the game, slip away, and slide me yo' number
It’s the last day of spring, see you first day this summer
I’m a bad motha;
shut yo' mouth!
pull the drop out
Creep at a low speed, cause homey probably know me
I push the pedal, thoughts of your stilleto
Way up in the air like i think he’s here
Cause see, every time that i’m alone with you (with you)
Homey be checkin up on you (on you)
But if that nigga only knew (only knew)
You’ve got a lot of freak in you, ba-byyy
Well now it’s startin to rain, i pop the roof and the champagne
How jay said?
money ain’t a thang
It’s been close a few, at times even impossible
But, it’s been between me and you, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Girl it’s on again, every year — we hummer 'em in
Beaches, houses, hoes, foes, friends
And when the, day ends — that’s when it all begins
You wit him?
here’s my room key;
holla at me
While you thinka-think i’ma hit it up
Then look at the nigga you thinkin you love?
c’mon love
We could go there, me and you, creep off all night
If you love it, in the mornin, awake with new light
If you lookin like i ain’t gonna handle his
Let me handle my bizzz, it is what it is
Nigga livin his liiiife, and that’s my bitch
You know i gotta wiiiife, let’s keep this thing tight, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Don’t let the word get out (shhh), ba-byyy
This is — strictly between me and you, ba-byyy
If they — knew we were doin what we were doin it’d probably ruin
Our creep away summer in cancun’n-and i, love
The way we get away, throw away a whole day
Turn off the pagers and phones, we in the zone like
fuck liife, we live liife
This is our life, live your life
Cause see, every time that i’m alone with you (with you)
Shorty be checkin up on you (on you)
But if baby girl only knew (only knew)
You’ve got a lot of freak in you, ba-byyy
Did i ever tell you, my man love what you do
That little thing with yo' tongue;
you the best, who knew?
It’s been close a few, at times even impossible
But, it’s been between me and you, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)

(traduzione)

omicidio inc.
merda
Uh... uh, uh, uh
Ora ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te (io e te)
Perché ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te, tesoro
Yo...
Ora, quando l'ho incontrata per la prima volta, tutto quello che ho pensato fosse perizoma
Ad esempio, perdi lo zoppo, possiamo darci da fare
Tesoro, conosci il gioco, scivola via e mettimi il tuo numero
È l'ultimo giorno di primavera, ci vediamo il primo giorno di quest'estate
Sono una cattiva falena;
chiudi la bocca!
tirare fuori il drop
Striscia a bassa velocità, perché probabilmente mi conosce a casa
Premo il pedale, pensieri del tuo stilleto
In alto nell'aria come se pensassi che fosse qui
Perché vedi, ogni volta che sono solo con te (con te)
Casalingo ti sta controllando (su di te)
Ma se solo quel negro sapesse (solo sapesse)
Hai un sacco di stranezze in te, tesoro
Bene, ora sta iniziando a piovere, faccio scoppiare il tetto e lo champagne
Come ha detto Jay?
i soldi non sono un grazie
È stato vicino a pochi, a volte persino impossibile
Ma è stato tra me e te, tesoro
Ora ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te (io e te)
Perché ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te, tesoro
Ragazza, è di nuovo in onda, ogni anno: li inseriamo
Spiagge, case, zappe, nemici, amici
E quando la giornata finisce, ecco quando inizia tutto
Tu con lui?
ecco la chiave della mia stanza;
salutami
Mentre tu pensi, pensi che lo colpirò
Quindi guarda il negro che pensi di amare?
andiamo amore
Potremmo andare lì, io e te, strisciare tutta la notte
Se lo ami, al mattino, svegliati con una nuova luce
Se sembri che io non gestirò il suo
Fammi gestire il mio bizzz, è quello che è
Nigga vive la sua vita, e questa è la mia cagna
Sai che devo moglie, teniamo stretta questa cosa, piccola
Ora ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te (io e te)
Perché ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te, tesoro
Non lasciare che la parola esca (shhh), tesoro
Questo è — rigorosamente tra me e te, tesoro
Se loro - sapessero che stiamo facendo quello che stiamo facendo, probabilmente si rovinerebbe
La nostra estate strisciante a cancun'n-and io, amore
Il modo in cui scappiamo, buttiamo via un'intera giornata
Spegni i cercapersone e i telefoni, a noi piace
fottuta vita, noi viviamo la vita
Questa è la nostra vita, vivi la tua vita
Perché vedi, ogni volta che sono solo con te (con te)
A breve ti farò un controllo (su di te)
Ma se solo la bambina sapesse (solo sapesse)
Hai un sacco di stranezze in te, tesoro
Te l'ho mai detto, il mio uomo ama quello che fai
Quella piccola cosa con la tua lingua;
sei il migliore, chi lo sapeva?
È stato vicino a pochi, a volte persino impossibile
Ma è stato tra me e te, tesoro
Ora ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te (io e te)
Perché ogni piccola cosa che facciamo (che facciamo)
Dovrebbe essere tra me e te (io e te)
Le cose strane che facciamo (che facciamo)
Restiamo tra me e te, tesoro
(che facciamo)
(io e te)
(che facciamo)
(io e te)
(che facciamo)
(io e te)
(che facciamo)
(io e te)