| Once again it’s on and we gonna ride out
| Ancora una volta è acceso e usciremo
|
| Once again till dawn, cut the lights out
| Ancora una volta fino all'alba, spegni le luci
|
| Once again till morn, keep the lights out
| Ancora una volta fino al mattino, tieni le luci spente
|
| Till the end of the song
| Fino alla fine della canzone
|
| Your feelin' me And it’s got you all fired up Tryin' to walk away
| Mi stai sentendo E ti ha eccitato cercando di andar via
|
| 'Cause you don’t want your heart tied up But I can feel the proof when you’re holdin' me Like to let you think your controlin' me Even though that ain’t the deal
| Perché non vuoi che il tuo cuore sia legato Ma posso sentirne la prova quando mi tieni
|
| When I want, I take the wheel and I know
| Quando voglio, prendo il volante e lo so
|
| Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
| Non posso nascondere che sei davvero preso da me. Hold è così stretto che riesco a malapena a respirare
|
| 'Cause you know I keep it real
| Perché sai che lo tengo reale
|
| Giving you what you can feel
| Dandoti quello che puoi sentire
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Qualunque cosa tu voglia, l'ho presa Qualunque cosa tu abbia bisogno, sono io |
| 't stop it Whatever U need, I'll be You're frontin' like
| non fermarlo Qualunque cosa tu abbia bisogno, sarò come sei tu
|
| You don’t want no one to know
| Non vuoi che nessuno lo sappia
|
| But it’s in your eyes
| Ma è nei tuoi occhi
|
| That you don’t want me to go
| Che non vuoi che vada
|
| But I can feel the proof when your holdin' me Like to let you think you’re controlin' me Even though that ain’t the deal
| Ma posso sentirne la prova quando mi stai stringendo, ti piace lasciarti pensare che mi stai controllando, anche se non è questo l'accordo
|
| When I want, I take the wheel cause I know
| Quando voglio, prendo il volante perché lo so
|
| Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
| Non posso nascondere che sei davvero preso da me. Hold è così stretto che riesco a malapena a respirare
|
| 'Cause you know I keep it real
| Perché sai che lo tengo reale
|
| Giving you what you can feel
| Dandoti quello che puoi sentire
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Qualunque cosa tu voglia, l'ho presa Qualunque cosa tu abbia bisogno, sono io |
| 't stop it Whatever U need, I'll be We gonna get it started, okay
| non fermarlo Qualunque cosa tu abbia bisogno, lo sarò Lo faremo iniziare, ok
|
| Now go get the party jumpin' like me Who crunk it like me Lotta of guys here but none is like me Though some could try to be With two or three chains up Under the white tee and I got two or three dames
| Ora vai a far saltare la festa come me Chi ha sbriciolato come me Un sacco di ragazzi qui ma nessuno è come me Anche se alcuni potrebbero provare ad essere Con due o tre catene sotto la maglietta bianca e io ho due o tre dame
|
| That’s comin' tonight
| Sta arrivando stasera
|
| See 'em, done tonight leave
| Guardali, finiti stasera, parti
|
| Like one, aight peace
| Come uno, buona pace
|
| Only Mike puts up numbers like these
| Solo Mike mette numeri come questi
|
| And he’s no longer playin'
| E non suona più
|
| But neither am I, so what I’m sayin' is Hop in the deuce seater with I
| Ma non lo sono nemmeno io, quindi quello che sto dicendo è salire in due posti con me
|
| 'Cause you know with them boots
| Perché lo sai con quegli stivali
|
| And that beater you fly
| E quel battitore che voli
|
| Other dudes act too cheap with the pie
| Altri tizi si comportano troppo a buon mercato con la torta
|
| Won’t drop a few pennies or cop you a guinea
| Non perderai qualche centesimo o ti occuperai di una ghinea
|
| But I’ll cop you as many
| Ma ti prenderò come tanti
|
| Toast till the bottles all empty
| Tostare fino a svuotare tutte le bottiglie
|
| Like pardon the bravado in me Us two, that’s a plan somehow
| Come perdonare la spavalderia che c'è in me noi due, in qualche modo è un piano
|
| Get to know each other later
| Conosciamoci più tardi
|
| Let’s dance for now, c’mon
| Balliamo per ora, andiamo
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Qualunque cosa tu voglia, l'ho presa Qualunque cosa tu abbia bisogno, sono io |
| 't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it | ' |
| Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Whatever U want, I got it Whatever U need, that that's | Qualunque cosa tu abbia bisogno, sono io.Senti il flusso, non fermarlo |
| me | me |