Traduzione del testo della canzone Out Of Bed (Lazy Head) - Christopher Owens

Out Of Bed (Lazy Head) (originale)

I had the chance, what did I do?
I went and threw it right on out of the window
I was busy staying home in bed
I had the means, I had the time
I went and threw the whole damn thing by the wayside
I was busy living in my head
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah
You can do it if you just get up and try
You do it if you just never give in
You can do it if you do it with your soul
I had the heart, I had the choice
I should have been a man, but I was a child
I was busy walking on my toes
I had the nerve, I had a plan
I should’ve put my foot down when I knew better
I was busy watching T.V. shows
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah
You can do it if you just get up and try
You do it if you just never give in
You can do it if you do it with your soul

Out Of Bed (Lazy Head) (traduzione)

Ne ho avuto la possibilità, cosa ho fatto?
Sono andato e l'ho lanciato direttamente fuori dalla finestra
Ero occupato a stare a casa a letto
Avevo i mezzi, avevo il tempo
Sono andato e ho gettato l'intera dannata cosa per strada
Ero occupato a vivere nella mia testa
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah
Puoi farlo se ti alzi e provi
Lo fai se non ti arrendi mai
Puoi farlo se lo fai con la tua anima
Avevo il cuore, avevo la scelta
Avrei dovuto essere un uomo, ma ero un bambino
Ero impegnato a camminare in punta di piedi
Ho avuto il coraggio, avevo un piano
Avrei dovuto appoggiare i piedi quando l'avrei saputo
Ero impegnato a guardare programmi TV
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah
Puoi farlo se ti alzi e provi
Lo fai se non ti arrendi mai
Puoi farlo se lo fai con la tua anima