Traduzione del testo della canzone Club Nitty Gritty - Chuck Berry

Club Nitty Gritty (originale)

Well, down in Tennessee, close to Mississippi
About a mile out of Toulouse, on the way to Memphis
There’s a road turning south that’s rather rocky and tricky
But it dead-ends right up to the Club Nitty-Gritty
They do the Mess Around
The Watusi
The Hully Gully
The Mashed Potato
And oh-oh they started Twisting
They did the Shimmy
Ah!
They were Jerking

Club Nitty Gritty (traduzione)

Bene, giù nel Tennessee, vicino a Mississippi
A circa un miglio da Tolosa, sulla strada per Memphis
C'è una strada che gira a sud che è piuttosto rocciosa e difficile
Ma è un vicolo cieco fino al Club Nitty-Gritty
Fanno il pasticcio
Il Watusi
Il burrone di Hully
Il Purè Di Patate
E oh-oh hanno iniziato a Twisting
Hanno fatto lo Shimmy
Ah!
Si stavano masturbando