Testi di Nothing Left to Prove - Chuck Ragan

Nothing Left to Prove (originale)

I could walk for miles
looking for those eyes
to see the light I need.
Before the darkness
comes sealing up my fate.
Yea and listen close
for the ringing tone
and true to it
I’ll be
and take the road
that was cut for you and me
I couldn’t wait for the call
ever since you were all
and everything to break me from my sleep
Silence took me fierce and blindly
and shadows became one
I found the floor
with the broken boards
and the grits for the mill gone
With nothing left
but a chord to stretch
and a word to get on by
sometimes you reach for the bottle before the sky
Yea well we all rise
to fall in time
like governments gone wrong
and reverberate
a call to arms
to cut or wear out our tongues
I couldn’t wait for the call
ever since you were all
and everything to break me from my sleep
Silence took me fierce and blindly
and shadows became one
I found the floor
with the broken boards
and the grits for the mill gone
So tell me lady
whatcha say that we
liberate some love?
I’ve got it on for you
and nothing to lose
or left to prove this world
Say what you want I don’t mind
Say what you want I don’t mind
Say what you want I don’t mind
Say what you want
Say what you want I don’t mind
Oh say what you want I don’t mind
Oh say what you want I don’t mind
Oh say what you want I don’t mind
Silence took me
fierce and blindly
and shadows became one
I found the floor with the broken boards
and the grits for the mill gone
So tell me lady
whatcha say that we
liberate some love?
I’ve got it on for you
and nothing to lose
or left to prove this world
I’ve got it on for you
and nothing to lose
or left to prove this world

(traduzione)

Potrei camminare per miglia
cercando quegli occhi
per vedere la luce di cui ho bisogno.
Prima dell'oscurità
arriva a sigillare il mio destino.
Sì e ascolta attentamente
per il tono di chiamata
e fedele ad esso
Sarò
e prendi la strada
quello è stato tagliato per te e per me
Non potevo aspettare la chiamata
fin da quando eri tutto
e tutto per spezzarmi dal sonno
Il silenzio mi ha preso feroce e alla cieca
e le ombre divennero una
Ho trovato il pavimento
con le tavole rotte
e la grana per il mulino è andata
Con niente rimasto
ma un accordo da allungare
e una parola per andare avanti
a volte raggiungi la bottiglia davanti al cielo
Sì, ci alziamo tutti
per cadere in tempo
come i governi sbagliati
e riverberare
una chiamata alle armi
per tagliare o usurare la nostra lingua
Non potevo aspettare la chiamata
fin da quando eri tutto
e tutto per spezzarmi dal sonno
Il silenzio mi ha preso feroce e alla cieca
e le ombre divennero una
Ho trovato il pavimento
con le tavole rotte
e la grana per il mulino è andata
Quindi dimmelo signora
cosa dici che noi
liberare un po' d'amore?
Ce l'ho addosso per te
e niente da perdere
o lasciato per provare questo mondo
Dì quello che vuoi non mi dispiace
Dì quello che vuoi non mi dispiace
Dì quello che vuoi non mi dispiace
Dì ciò che vuoi
Dì quello che vuoi non mi dispiace
Oh dì quello che vuoi, non mi dispiace
Oh dì quello che vuoi, non mi dispiace
Oh dì quello che vuoi, non mi dispiace
Il silenzio mi ha preso
feroce e cieca
e le ombre divennero una
Ho trovato il pavimento con le assi rotte
e la grana per il mulino è andata
Quindi dimmelo signora
cosa dici che noi
liberare un po' d'amore?
Ce l'ho addosso per te
e niente da perdere
o lasciato per provare questo mondo
Ce l'ho addosso per te
e niente da perdere
o lasciato per provare questo mondo