Testi di Something May Catch Fire - Chuck Ragan

Something May Catch Fire (originale)

She said, «Lay down, we only have 'til midnight
To leave this town and wander far from home
But I don’t know when again I’ll have you
So rest your soul, and lighten your load»
We can do some damage, 'fore the hour’s handed
Over to us baby, shake it up and maybe
Something may, something may catch fire
She said, «Lay down, we only have 'til midnight
'Til we break out, and cut our trails on our own
You wanna burn this town and leave a mark to remember
Where we came from, where we are, and how do we walk»
Take me into that wonderful rock
Come on, hit me with all that you’ve got
Let me hear your shout-outs to long-gones
The covers, the time always out
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing but a good time alone
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing, ooh
It ain’t nothing but a good time alone, yeah
It ain’t nothing but a good time alone

(traduzione)

Ha detto: «Sdraiati, abbiamo solo fino a mezzanotte
Lasciare questa città e vagare lontano da casa
Ma non so quando ti avrò di nuovo
Quindi riposa la tua anima e alleggerisci il tuo carico»
Possiamo fare un po' di danni, "prima che l'ora sia trascorsa
Passa a noi baby, scuotilo e forse
Qualcosa può, qualcosa può prendere fuoco
Ha detto: «Sdraiati, abbiamo solo fino a mezzanotte
'Finché non scoppiamo e tagliamo le nostre tracce da soli
Vuoi bruciare questa città e lasciare un segno da ricordare
Da dove veniamo, dove siamo e come camminiamo»
Portami in quella roccia meravigliosa
Dai, colpiscimi con tutto ciò che hai
Fammi ascoltare i tuoi applausi ai vecchi tempi
Le copertine, il tempo sempre scaduto
Non è niente, piccola, non è niente
Non è niente, piccola, non è niente
Non è altro che un buon tempo da solo
Non è niente, non è niente
Non è niente, non è niente
Non è niente, non è niente
Non è niente, non è niente, ooh
Non è altro che un bel momento da solo, sì
Non è altro che un buon tempo da solo