Traduzione del testo della canzone Conscious - Chuuwee

Conscious (originale)

I woke up this early morning
Said I gotta get up
Man it’s time to get it goin
Don’t lie down and give up
I was solely on my own nobody bigging me up
Found a conscious state of mind that just keep lifting me up
Money come and money go and we be spending it up
Broken pockets rich in soul I’m out here living it up
They don’t never show no love nobody givin it up
All I know is what I’m told and y’all ain’t jiggy as us
It’s all about cake it’s all about faith
It’s all about patience longer you wait
The more you get paid the more you vacation
Traveling the globe at not just the nation
It’s becomes fun tho it’s occupation
Wake up in the morning waiting for the day shift
Every chance you missed you retake em
Waking up blazing go to sleep faded
This is the life the way that you made it
Everything platinum and titanited
Fuck all that jaded shit it’s so played
Finalizing bags skating on blades
Laying in the shade them niggas keep throwing
Bought a new crib you ain’t even know it
Dipping dirty money in the bath soap
We making bank trips just to be a poet
Chief Keef how a nigga steady glowing
Beep Beep who that pull up in the stolen
Stuck In my ways I only know my knowings
Bear the fruits of labor fruits for my loins
Nigga lord knowles I be like solange
Quick to catch the fade quick to drop a bomb
Rollie on the arm hella free time
Homie I ain’t never seen you on a grind
Hey.
Just in case you ain’t noticed
I ain’t comin thru no more I’m too focused
In that old ford with the 4 doors
Gotta trade up 911 Porsche
Fucked my money up but Ima get some more
Tryna keep the reup comin every 4th
Shattered every window kicked In every door
Kuz opportunity ain’t knocking any more
You gotta go and get it who gone get it for you
Ain’t nobody generous and they ain’t loyal
Other people’s problems I cannot afford
They ain’t show love I do not adore
I cannot control the way that they was born
Mental note to self these niggas living wrong
Wake up to the sun it’s good to see the morning
See another day to tell another story

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina presto
Ho detto che devo alzarmi
Amico, è ora di iniziare
Non sdraiarti e arrenderti
Ero solo da solo, nessuno mi infastidiva
Ho trovato uno stato mentale cosciente che continua a sollevarmi
I soldi vanno e vengono e noi li spendiamo
Tasche rotte ricche di anima, sono qui fuori a viverle su
Non mostrano mai nessun amore, nessuno si arrende
Tutto quello che so è quello che mi è stato detto e non siete tutti nervosi come noi
È tutta una questione di torta, è tutta una questione di fede
Si tratta di pazienza più a lungo che aspetti
Più vieni pagato, più vai in vacanza
Viaggiare per il mondo non solo per la nazione
Diventa divertente anche se è occupazione
Sveglia la mattina aspettando il turno diurno
Ogni occasione che hai perso, le riprendi
Svegliarsi infuocato vai a dormire sbiadito
Questa è la vita nel modo in cui l'hai fatta
Tutto platino e titanited
Fanculo a tutta quella merda stanca che è così giocata
Finalizzazione delle borse che pattinano sulle lame
Sdraiati all'ombra, quei negri continuano a lanciare
Ho comprato una nuova culla non lo sai nemmeno
Immergere soldi sporchi nel sapone da bagno
Facciamo viaggi in banca solo per essere un poeta
Chief Keef come un negro brilla costantemente
Beep Beep chi ha fermato nel furto
Bloccato nei modi Conosco solo le mie conoscenze
Porta i frutti del lavoro per i miei lombi
Il signore del negro sa che sono come un solange
Veloce a prendere la dissolvenza veloce a sganciare una bomba
Rollie sul braccio hella tempo libero
Amico, non ti ho mai visto in giro
Ehi.
Nel caso non te ne accorga
Non ci arrivo più, sono troppo concentrato
In quel vecchio guado con le 4 porte
Devo scambiare 911 Porsche
Ho mandato a puttane i miei soldi, ma ne prenderò altri
Cercando di mantenere il reup in arrivo ogni 4
Ha mandato in frantumi ogni finestra, ha preso a calci in ogni porta
L'opportunità di Kuz non bussa più
Devi andare a prenderlo chi è andato a prenderlo per te
Nessuno è generoso e non sono leali
I problemi degli altri che non posso permettermi
Non mostrano amore che non adoro
Non posso controllare il modo in cui sono nati
Nota mentale per auto che questi negri vivono male
Svegliarsi con il sole è bello vedere la mattina
Guarda un altro giorno per raccontare un'altra storia