Traduzione del testo della canzone Девятый день - Чёрный кофе

Девятый день (originale)

Девятый день без тебя…
Девятый день без любви…
Плачут иконы, сотни свечей —
Я без тебя девять дней и ночей…
Осколки боли в моей груди…
И пустота впереди…
Падает снег на холодный ручей
Я без тебя девять дней и ночей…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Твой новый мир далеко…
Твоя душа высоко…
там среди звёзд и холодных лучей
Ты без меня девять дней и ночей…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Всё ушло, но эта боль —
Нашей памяти пароль…
Мне осталась навсегда…
И печальный слова,
Как осенняя листва…
Улетают в никуда…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Девятый день без тебя…
Девятый день без любви…
Плачут иконы, сотни свечей —
Я без тебя девять дней… и ночей…

(traduzione)

Nono giorno senza di te...
Nono giorno senza amore...
Icone che piangono, centinaia di candele -
Sono nove giorni e nove notti senza di te...
Frammenti di dolore al petto...
E il vuoto davanti...
La neve cade su un ruscello freddo
Sono nove giorni e nove notti senza di te...
L'ombra dell'amore si scioglie sulle labbra...
Le gru piangono tra le nuvole...
Il tuo nuovo mondo è lontano...
La tua anima è alta...
là tra le stelle e i raggi freddi
Sei nove giorni e nove notti senza di me...
L'ombra dell'amore si scioglie sulle labbra...
Le gru piangono tra le nuvole...
Tutto è andato, ma questo dolore
La nostra password di memoria...
ho per sempre...
E parole tristi
Come le foglie d'autunno...
Volare verso il nulla...
L'ombra dell'amore si scioglie sulle labbra...
Le gru piangono tra le nuvole...
Nono giorno senza di te...
Nono giorno senza amore...
Icone che piangono, centinaia di candele -
Sono nove giorni senza di te... e notti...