Traduzione del testo della canzone Это – рок - Чёрный кофе

Это – рок (originale)

Наконец-то настал,
Наконец-то настал миг!
Всех друзей в этот зал,
В этот вечер, созвал мой крик:
Всех собрал крик души!
Кто бы знать мог,
Что придет наш день:
Засверкает Рок!
Это — рок, рок, рок!
Это рок всех собрал под своим крылом:
Два аккорда простых, три удара крутых.
Это — рок, рок, рок!
Я не знал не гадал:
Да какой был бы в том прок?
Что войду в этот зал
Долгожданным, как сам рок.
Свет и Радость вокруг:
Это наш час!
Зажигает огни
Рок в сердцах у вас.
Это — рок, рок, рок!
Это рок всех собрал под своим крылом:
Рок со мной, Рок с тобой, Он зовет за собой!
Это — рок, рок, рок!

Это – рок (traduzione)

Finalmente è qui
Finalmente è arrivato il momento!
Tutti gli amici in questa sala,
Questa sera, ha chiamato il mio grido:
Tutti raccolsero il grido dell'anima!
Chi potrebbe saperlo
Cosa verrà il nostro giorno:
La roccia brilla!
È rock, rock, rock!
Questa roccia ha raccolto tutti sotto la sua ala:
Due accordi facili, tre ritmi duri.
È rock, rock, rock!
Non sapevo, non immaginavo:
Sì, a cosa servirebbe?
Che io entrerò in questa sala
Tanto atteso, come il rock stesso.
Luce e Gioia intorno:
Questa è la nostra ora!
Accende i fuochi
Il rock è nei tuoi cuori.
È rock, rock, rock!
Questa roccia ha raccolto tutti sotto la sua ala:
Rock con me, Rock con te, Lui lo chiama!
È rock, rock, rock!